Translation of "Beleuchtungstechnik" in English
Eine
neue
Fußbodenheizung
und
neue
Elektro-
und
Beleuchtungstechnik
wurden
installiert.
A
new
sound
system
and
new
more
energy
efficient
lighting
have
been
installed.
WikiMatrix v1
Im
Bereich
Beleuchtungstechnik
haben
wir
hochtransparente
Flüssigsilicone
für
flexible
optische
Linsen
entwickelt.
In
the
lighting
technology
area,
we
have
developed
highly
transparent
liquid
silicones
for
flexible
optical
lenses.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
sind
Beleuchtungstechnik
und
Generatoren
gefragt,
um
auch
nachts
arbeiten
zu
können.
In
addition,
lighting
equipment
and
generators
are
in
demand
for
working
during
the
night.
ParaCrawl v7.1
Das
Thema
Beleuchtungstechnik
ist
so
vielfältig
wie
seine
Anwendungsgebiete.
The
subject
of
lighting
technology
is
as
varied
as
its
areas
of
application.
CCAligned v1
Mit
unserem
Partner
Phillips
entwickeln
wir
zum
Beispiel
vernetzte,
selbstlernende
Beleuchtungstechnik.
For
example,
we've
joined
forces
with
Philips
to
create
connected,
self-learning
lighting.
ParaCrawl v7.1
Ich
arbeite
in
der
Firmware-Entwicklung
im
Bereich
der
Beleuchtungstechnik.
I
work
in
firmware
development
in
the
field
of
lighting
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Werk
ist
ein
wichtiger
Hersteller
von
Sanitätsgeräten,
Beleuchtungstechnik
und
Vermessungsgeräten.
The
company
is
also
a
large
manufacturer
of
medical
equipment,
lighting
equipment
and
geodetic
devices.
ParaCrawl v7.1
Auch
Fußballbundesligisten
nutzen
die
Möglichkeiten
der
intelligenten,
energiesparenden
Beleuchtungstechnik.
Soccer
leaguers
are
also
taking
advantage
of
the
intelligent,
energy-saving
lighting
technology.
ParaCrawl v7.1
Mit
neuen
Bereichen
Farben
und
Logico,
erfindet
Targetti
professionelle
Beleuchtungstechnik.
With
new
ranges
Colors
and
Logico,
Targetti
reinvents
professional
lighting
equipment.
ParaCrawl v7.1
Passend
zu
unseren
Mastsystemen
bieten
wir
Ihnen
die
für
Sie
optimale
Beleuchtungstechnik.
We
offer
you
optimal
lighting
technology
to
fit
our
mast
systems.
ParaCrawl v7.1
Die
Beleuchtungstechnik
der
Zukunft
basiert
auf
LEDs.
The
future
of
lighting
technology
is
the
LED.
ParaCrawl v7.1
Derartige
Messverfahren
sind
dem
Fachmann
aus
dem
Bereich
der
Beleuchtungstechnik
bekannt.
Such
measuring
methods
are
known
to
persons
skilled
in
the
art
from
the
field
of
lighting
technology.
EuroPat v2
Weiterhin
kann
eine
Beleuchtungstechnik
in
Verbindung
mit
der
hochauflösenden
Kamera
8
verwendet
werden.
Furthermore,
it
is
possible
to
use
a
lighting
technique
in
conjunction
with
the
high
resolution
camera
8
.
EuroPat v2
Ob
eine
Beleuchtungstechnik
notwendig
ist,
hängt
von
den
Umgebungsbedingungen
ab.
Whether
a
lighting
technique
is
required
depends
on
the
ambient
conditions.
EuroPat v2
Seit
1995
ist
er
Lehrbeauftrager
für
Beleuchtungstechnik
an
der
Technischen
Fachhochschule
in
Berlin.
Since
1995,
he
has
been
teaching
Lighting
at
the
University
of
Applied
Sciences
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
aktueller
Trend
im
Bereich
der
Beleuchtungstechnik
ist
das
sogenannte
Intelligent
Lighting.
Another
current
trend
in
the
area
of
illumination
technology
is
called
intelligent
lighting.
ParaCrawl v7.1
Das
Material
findet
seine
typischen
Anwendungen
in
der
Beleuchtungstechnik.
Therefore
the
material
finds
its
typical
applications
in
advanced
lighting
technologies.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen
spezialisiert
auf
Beleuchtungstechnik,
Lampen
und
Leuchten.
Companies
specialized
in
lighting,
lamps
and
accessories.
ParaCrawl v7.1
0–10V
ist
in
der
Beleuchtungstechnik
nicht
definiert.
0–10V
is
not
defined
in
lighting
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Beleuchtungstechnik
im
Ausstellungssaal
ist
in
Installationskanälen
in
der
Betondecke
montiert.
The
lighting
technology
in
the
exhibition
room
is
fitted
in
installation
ducts
in
the
concrete
ceiling.
ParaCrawl v7.1