Translation of "Belastungserprobung" in English
Therapie:
Jugendliche
mit
Lernstörungen
werden
im
Rahmen
ihrer
beruflichen
Integration
sowohl
durch
Training
der
für
die
zukünftige
Arbeit
notwendigen
Fähigkeiten
als
auch
durch
konkrete
Belastungserprobung
unterstützt.
Therapy:
young
people
with
learning
disorders
are
supported
during
their
integration
into
working
life
not
only
by
being
given
training
in
the
skills
and
abilities
they
will
need
in
their
future
jobs,
but
also
by
means
of
specific
endurance
tests.
ParaCrawl v7.1
Die
Krankenbehandlung
umfaßt
insbesondere
1.
ärztliche
Behandlung,
2.
zahnärztliche
Behandlung
einschließlich
der
Versorgung
mit
Zahnersatz,
3.
Versorgung
mit
Arznei-,
Verband-,
Heil-
und
Hilfsmitteln,
4.
medizinische
und
ergänzende
Leistungen
zur
Rehabilitation
sowie
Belastungserprobung
und
Arbeitstherapie,
soweit
die
Belange
des
Vollzuges
dem
nicht
entgegenstehen.
Therapeutic
treatment
shall
include
in
particular
1.
medical
treatment,
2.
dental
treatment,
including
supply
of
dental
prosthetics,
3.
supply
of
drugs,
dressing
material,
medicines
and
medical
aids,
and
4.
medical
and
supplementary
services
with
a
view
to
rehabilitation,
as
well
as
functional
tests
and
occupational
therapy,
unless
barred
by
the
interests
of
imprisonment.
ParaCrawl v7.1