Translation of "Belarussisch" in English
Stalin
importierte
dann
nicht
nur
russischsprachige
sondern
auch
Ukrainisch
und
Belarussisch
sprechende
Zuwanderer.
Stalin
then
imported
not
only
Russian
speakers,
but
Ukrainian
speakers
and
Belarussian
speakers.
Europarl v8
Die
Stimme
ist
in
Belarussisch
und
Deutsch.
The
voice
is
in
both
Belarusian
and
English.
ParaCrawl v7.1
Das
Programm
wurde
mittlerweile
erweitert
auf
die
Zielsprachen
Belarussisch,
Polnisch
und
Ukrainisch.
The
program
has
recently
been
extended
to
translators
to
Belarussian,
Polish
and
Ukrainian.
ParaCrawl v7.1
Belarussisch
ist
eine
ost-slawische
Sprachen,
die
mit
dem
russischen
und
dem
ukrainischen
verwandt
ist.
Belarusian
is
an
East
Slavic
languages
and
is
related
to
Russian
and
Ukrainian.
ParaCrawl v7.1
Wie
komme
ich
hin
und
verwenden
Sie
den
virtuellen
Belarussisch
Tastatur
auf
Ihrer
Website?
How
to
get
and
use
the
virtual
Belarusian
keyboard
on
your
site?
CCAligned v1
Belsat-Fernsehen
ausgestrahlt
wird
auf
dem
Satelliten
Astra
4A
(4,8°
E)
auf
Belarussisch.
Belsat
TV
is
broadcast
on
satellite
Astra
4A
(4,8°E)
in
the
Belarusian
language.
ParaCrawl v7.1
Wörter
und
Sätze
immer
wieder
anzuhören
ist
eine
effektive
Art,
um
Belarussisch
zu
lernen.
Listening
to
Belarusian
words
and
phrases
repeatedly
is
a
good
way
to
learn.
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
nämlich
nicht
nur
wesentlich
mehr
Mittel
bereit,
sondern
ihre
Programme
werden
im
Herbst
direkt
in
Belarussisch
beginnen.
Not
only
do
the
Poles
earmark
considerably
more
funds,
but
their
programmes
will
also
start
straightaway
in
Belarussian
this
autumn.
Europarl v8
Zweitens
müssen
die
Rundfunksendungen
in
erster
Linie
auf
Belarussisch
übertragen
werden,
wie
Herr
Posselt
bereits
sagte,
damit
sie
bei
der
Bevölkerung
ankommen.
Secondly,
broadcasts
must
be
primarily
in
Belarussian,
as
Mr
Posselt
has
already
mentioned,
so
that
the
population
can
perceive
them
as
their
own.
Europarl v8
Die
wichtigsten
Partner
des
Senders,
der
auf
Belarussisch
und
Russisch
sendet,
sind
die
für
Demokratie
kämpfenden
Journalisten
von
Belarus.
The
most
important
partners
of
the
station,
which
operates
in
Belarusian
and
Russian,
are
the
journalists
of
Belarus
fighting
for
democracy.
Europarl v8
Die
Tatsache,
dass
viele
Menschen
in
Belarus
Russisch
besser
können
und
kein
Belarussisch
sprechen,
ist
eine
direkte
Folge
der
Russifizierung.
The
fact
that
many
people
in
Belarus
know
Russian
better,
and
do
not
know
Belarussian,
is
a
direct
consequence
of
Russification.
Europarl v8