Translation of "Bekleidungslinie" in English

Diese Schritte kommen zwei Jahre, nachdem Amazon seine eigene Bekleidungslinie angekündigt hat.
These moves come two years after Amazon announced its own clothing line.
News-Commentary v14

Also, bekommst du viel Rabatt auf Valentines Bekleidungslinie?
So, do you get much of a discount on Valentine's clothing line?
OpenSubtitles v2018

Sie können unsere Bekleidungslinie und Zubehör auch hier entdecken:
You can also discover our clothing line and accessories here:
CCAligned v1

Das Herzstück des gesamten Ladens ist die Bekleidungslinie und insbesondere die Simpsons-T-Shirts.
The centerpiece of the entire store is the clothing line and in particular The Simpsons t-shirts.
ParaCrawl v7.1

Die Bekleidungslinie ist sehr facettenreich und die Aufstellung wird ständig ergänzt.
The line of clothing is very multifaceted, and the lineup is replenished all the time.
ParaCrawl v7.1

Neben Rädern entwickelt Rotwild auch die eigene Bekleidungslinie komplett „in House“.
Besides Bikes Rotwild also develops it’s own line of clothing completly in house.
ParaCrawl v7.1

Genau aus diesem Grund wurde nun auch eine Bekleidungslinie entwickelt und herausgebracht.
Precisely for this reason a clothing line has been developed and released.
ParaCrawl v7.1

Tecnoalarm führt eine eigene Bekleidungslinie sowie ein modulares Ausstellungssystem für Verkaufs- und Ausstellungsräume.
A wide range of tecnical clothing and merchandising is available to TECNOALARM installers, together with a modular and easily mounted display system for effective product display.
CCAligned v1

Wir zeigen die neueste Bekleidungslinie in Bildern.
We show the brand's latest clothing line in pictures.
ParaCrawl v7.1

Die Bekleidungslinie besteht aus robuster und dennoch leichter Funktionsbekleidung.
The clothing line consists of robust yet lightweight functional clothing.
ParaCrawl v7.1

Unter der Silver Flag Line Bekleidungslinie bietet GLOCK echte Fankleidung an.
Under the Silver Flag Line clothing line, GLOCK offers genuine fan clothing.
ParaCrawl v7.1

Kamil Stoch hat seine eigene Bekleidungslinie: Kamiland.
Kamil Stoch has his own clothing line: Kamiland.
ParaCrawl v7.1

Wir zeigen die neueste Bekleidungslinie der Marke in Bildern.
We show the brand's clothing line in pictures.
ParaCrawl v7.1

Die Bekleidungslinie für Wanderungen bietet perfekte Kleidungsstücke um Genießen der Wanderungen im Gebirge.
Senderismo The hiking clothing line offers perfect garments for enjoying walks in the mountains.
ParaCrawl v7.1

Die neue Zubehör- und Bekleidungslinie ist jetzt in Europa verfügbar.
Accessories and apparel are now available in Europe.
ParaCrawl v7.1

Ein neues Konzept im Rapha Portfolio ist die BREVET Bekleidungslinie.
A new concept in the Rapha portfolio is the BREVET clothing line.
ParaCrawl v7.1

Hannes Meindl zeichnet eine neue Bekleidungslinie und führt diese erfolgreich in den Markt ein.
Hannes Meindl draws a new fashion line and successfully introduces it to the market.
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich bereits jetzt schonsehr unsere neue Bekleidungslinie auf den Straßen und Trails zu sehen.
I am looking forward to seeing our new apparel line-up out on the roads and trails.
ParaCrawl v7.1

Innovative Technologien und großartiger Komfort machen ELITE zur bekanntesten Bekleidungslinie aus dem Hause PEARL iZUMi.
Innovative technologies and great comfort make ELITE the best-known apparel line from PEARL iZUMi.
ParaCrawl v7.1

Schau dir unsere Bekleidungslinie an, das wir in Zusammenarbeit mit Maloja entworfen haben.
Take a look at our Apparel Collection which is developed in cooperation with Maloja.
CCAligned v1

Schau dir unsere Bekleidungslinie an, die wir in Zusammenarbeit mit Maloja entworfen haben.
Take a look at our Apparel Collection which is developed in cooperation with Maloja.
CCAligned v1

Zusätzlich zu den Sandalen bietet Havaianas ene Produktlinie geschlossener Schuhe, Accessoires und eine Bekleidungslinie.
In addition to the sandals, Havaianas has a line of closed shoes, accessories and also a line of clothing.
ParaCrawl v7.1

Dieser Stil spiegelt unsere Entscheidung für die Faserarten wider, die in unserer Bekleidungslinie verwendet werden.
This style reflects our choice to use the types of fibres we select for our clothing line.
ParaCrawl v7.1