Translation of "Bekanntgebung" in English
Ich
wollte
deine
Bekanntgebung
nicht
mit
Füßen
treten.
I
so
did
not
mean
to
step
on
your
announcement.
OpenSubtitles v2018
Bree,
ich
dachte
der
Hauptpunkt
der
Party
ist
die
Bekanntgebung
unserer
Verlobung.
Bree,
I
thought
the
whole
point
of
the
party
was
to
announce
our
engagement.
OpenSubtitles v2018
Eingeschlossen
in
SPAMfighters
allgemeine
Bekanntgebung
sind:
Included
in
SPAMfighter's
across-the-board
announcement
are:
ParaCrawl v7.1
Ein
Wachstum
von
über
10,5
Prozent
(basierend
auf
ausgewiesenen
Zahlen),
ein
Betriebsgewinn
von
mehr
als
11,4
Prozent,
bei
16,9
Prozent
Umsatz,
sowie
ein
EPS
von
über
8,95
Prozent,
zu
2,75
Euro
-
dies
sind
die
überragenden
Ergebnisse
von
LOréals
neuester
Bekanntgebung.
A
growth
of
over
10.5%
(based
on
reported
figures),
an
operating
profit
of
more
than
11.4%,
at
16.9%
of
sales,
and
an
EPS
of
over
8.95%,
at
2.75
euros
-
these
are
the
overwhelming
results
of
LOréals
latest
announcement.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bekanntgebung
von
Seite
der
Priester
erfüllte
das
Gemüt
des
Japell
mit
tiefstem
Grame,
dass
er
darob
schwer
erkrankte
und
darauf
auch
in
kurzer
Zeit
starb
und
keine
Bestimmung
hinterließ.
This
announcement
by
the
priests
filled
the
soul
of
Japell
with
the
deepest
grief
so
that
he
became
seriously
ill
and
died
shortly
afterwards
and
left
no
provisions.
ParaCrawl v7.1