Translation of "Bejammern" in English

Jikininki bejammern ihren Zustand und hassen ihr permanentes Verlangen nach totem menschlichen Fleisch.

Sie können saufen, schnarchen, spucken und Ihre Lage bejammern.

Es ist verspätet und unfruchtbar, jetzt das Aufflammen der Diskussion zu bejammern.

Niki Lauda: „Wir verlegen uns nicht auf das Bejammern der Krise.

Sie bejammern die Gesellschaft, sie sei zu langsam.

Eine Stimme des Weinens gehört und bejammern loud, "

Da können selbst Winnitou und Old Surehand nur noch staunen und ihren leeren Kamellebeutel bejammern.

Sie bejammern die Zerstörung ihrer Häuser, das Zerstieben ihres angehäuften Goldes und Silbers.

Warum bejammern wir hier ständig den Verlust von Arbeitsplätzen und tun nicht das, was den Konsumenten am meisten interessiert, nämlich ihm zu ermöglichen, in einer für ihn nachvollziehbaren Form zu erfahren, was er tatsächlich kauft?

Man darf nicht einerseits die explodierenden Kosten bejammern, sich dann aber ganz öffentlich zum Sprachrohr vielleicht eines Süßwarenherstellers machen und auf diesen Schutz der Verbraucher verzichten.

Statt unablässig den Verlust der alten Industrien zu bejammern, müssen wir uns einfach dem Abenteuer stellen, neue Industrien zu entwickeln.

Yeats' bejammern im letzten Jahrhundert, "die Mitte hält nicht", ist ein Mangel, der auch in der Ausbildung adressiert werden muss.

Wir werden, das, gleichwohl wir travel Tatsache bejammern können, der Satz des Transportes sind überschritten worden nach der Insel von Ithaca, in den Linien des Odyssey versichert, in dem Ulysses Alcinous eine Geschichte von gibt.

Den Freunden Gebete werden dort, Abschiede, Dankbarkeit für travel Bevorzugungen, travel geschrieben bewilligt werden, bejammern und beklagend für travel Toten.

In Thailand und wohl auch in anderen Edelsteinzentren außerhalb der USA bejammern Händler das geschrumpfte Budget der weniger werdenden amerikanischen Einkäufer und sind daher derzeit bei Preisverhandlungen viel entgegenkommender als sonst.

Es ist viel leichter, unsere Situation zu bejammern und zu beweinen, doch unser Barmherziger Gott hat uns deutliche Richtlinien gegeben und Er hat uns zwei Dinge versprochen, wenn wir Ihn anbeten und Seiner Rechtleitung folgen, werden wir mit dem Paradies belohnt werden und nach der Schwierigkeit wird Erleichterung kommen.

Statt unablässig den Verlust der alten Geschäftsmodelle zu bejammern, müssen wir uns einfach dem Abenteuer stellen, neue Geschäftsmodelle zu entwickeln.

Wir bejammern die Abnahme des ehrlichen Journalismus, während große Mittelfirmen die Nachrichten nach bestimmten Grundsätzen formen.

Ist hier bejammern von einem Übersicht Antwortenden, der vom angst typisch ist, das von den Service-Geschäft Inhabern gefühlt wird, die wissen, daß sie eine gute Arbeit erledigen, aber wer nicht verstehen Sie, warum sie eine Warteschlange der Klienten nicht an ihrer Tür haben: "wir wissen, daß unsere Produkte und Dienstleistungen - wir erhalten großes Rückgespräch von jenen Klienten gut sind, die wir mit bearbeitet haben - aber wir haben noch Mühe, mögliche Kunden zu veranlassen, innen zu kaufen.

Der Oberkirchenrat der Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Mecklenburgs erklärte: "Kein im christlichen Glauben stehender Deutscher kann, ohne der guten und sauberen Sache des Freiheitskampfes der deutschen Nation gegen den jüdischen antichristlichen Weltbolschewismus untreu zu werden, die staatlichen Maßnahmen gegen die Juden im Reich, insbesondere die Einziehung jüdischer Vermögenswerte bejammern."

Die Tatsache, daß Gibbon glaubte, daß Christentum römische Moral und Glauben untergraben hatte, stoppt christliche Moralisten nicht vom Bejammern der heutigen Abnahme im frommen Glauben.