Translation of "Beitrittsformular" in English

Das von Interessenten auszufüllende und zu unterzeichnende Beitrittsformular sollte der Selbstregulierungsmaßnahme beigefügt werden.
The signatories should send to the Commission, without undue delay, the original completed and signed membership forms.
DGT v2019
Hier können Sie ein Beitrittsformular als PDF herunterladen.
You can download a membership application as a PDF file here.
CCAligned v1
Ein Beitrittsformular zu unserem Verein steht unter Downloads zur Verfügung.
An application form is available under Downloads.
CCAligned v1
Unser Beitrittsformular steht Ihnen auch als PDF-Datei zur Verfügung.
Furthermore you can obtain our application form as PDF file.
CCAligned v1
Hier können Sie das Beitrittsformular herunterladen:
Here you can download the application for membership:
CCAligned v1
Auf Wunsch können Sie auch an dieser Stelle ein Beitrittsformular herunterladen.
If you like, you can also download a Membership Form here.
CCAligned v1
Anmeldung: Füllen Sie das Beitrittsformular aus.
Inscription: Complete the application form.
CCAligned v1
Das Beitrittsformular ausfüllen (verpflichtende Anmeldung) und senden an:
Complete the membership form attached (log-on required) and send it to:
CCAligned v1
Sollten Sie Interesse haben, können Sie das Beitrittsformular direkt hier herunterladen:
You can download a membership form here:
CCAligned v1
Sie erhalten in Folge ein Beitrittsformular auf Adobes Acrobat-PDF-Basis.
You will receive a membership form as an Adobe Acrobat-PDF.
ParaCrawl v7.1
Satzung des Vereins " Iter Aquileiense " und beitrittsformular in Pdf.
Articles of the association " Iter Aquileiense " and PDF version of the membership form.
ParaCrawl v7.1
Um Mitglied zu werden, lade bitte das Beitrittsformular herunter.
In order to become a member, please download themembership application.
ParaCrawl v7.1
Ein Beitrittsformular für den Freundeskreis finden Sie in unserem Downloadarchiv.
A membership application for the Circle of Friends can be found in our download archive.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie bereits auf Ihrem Beitrittsformular angegeben haben.
Enter the email address you provided on your registration form.
ParaCrawl v7.1
Die Gebühr kann im Sekretariat unserer Kanzlei, Minderjährige benötigen die Unterschrift von einem übergeordneten Beitrittsformular.
The fee may be paid at the Secretariat of our Office, minors will need the signature of a parent membership form.
CCAligned v1
Bitte drucken Sie dieses Beitrittsformular aus und senden Sie es mit diesem Schüler-Liste und BEITRITTSGEBÜHREN an:
Please print out this form and return with your admission fee to:
ParaCrawl v7.1
Weitere Infos und Beitrittsformular sind auf der Seite „Mitglied werden!“ zu finden.
Further information and application form are on the side “become a member!” to find.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, das Formular ist nur eine Umleitungen auf ein Beitrittsformular und nicht um Kommentare zu schreiben.
That means, the form only redirects to a sign up form and don’t allow to enter any comment.
ParaCrawl v7.1
Organisationen und Einzelne, die sich für eine Mitgliedschaft bei Megalithic Routes e.V. interessieren, werden gebeten sowohl unsere Kriterien für neue Mitglieder zu lesen als auch sich die Beitragsordnung anzusehen und das Beitrittsformular auszufüllen.
Organisations and Individuals who are interested in joining Megalithic Routes e.V. are requested to check our Criteria for new members. If you would like to become a member please also see the Membership Fee Regulations and fill out the Application for Membership.
CCAligned v1
Bitte füllen Sie das Beitrittsformular aus und senden Sie uns das Formular einmal via E-Mail an die [email protected] und zusätzlich das gleiche Dokument ausgedruckt mit Original-Unterschrift auf postalischem Wege zu:
Please complete the Application form and send us the form once via e-mail to [email protected] and in addition the same document printed out with the original signature by post to:
CCAligned v1
Lokale Behörden werden aufgefordert, das Beitrittsformular zu unterzeichnen, indem sie sich verpflichten, den Klimawandel zu reduzieren und sich an den Klimawandel anzupassen, die Umwelt zu schützen und Forschung, Technologien und Lösungen zu unterstützen, die zur Schaffung von "intelligenten Inseln" führen.
Local authorities are invited to sign the Accession Form by undertaking commitments to reduce and adapt to climate change, protect the environment and support research, technologies and solutions that will lead to the creation of "Intelligent Islands".
ParaCrawl v7.1
Wir bitten jedoch darum, dass OTW-Materialien wie unsere englischsprachigen Flyer und das Beitrittsformular [englisch, PDF] auf diesen Veranstaltungen ausliegen.
We do ask that OTW literature and information, including our downloadable flyers and PDF membership and donation form, be made available at events like these.
ParaCrawl v7.1
Auf Grundlage dieser Eintragung können Sie das Beitrittsformular des Golf & Country Clubs Bled ausfüllen und erhalten auf diese Weise den Mitgliedsausweis.
Based on your entry in the database, you can fill in a form for membership in Golf & Country Club Bled and obtain a membership card.
ParaCrawl v7.1