Translation of "Beitragswachstum" in English
Die
Allianz
in
Polen
konnte
2007
das
Beitragswachstum
um
64
Millionen
auf
insgesamt
431
Millionen
Euro
steigern.
Allianz
Poland
reported
an
increase
in
premiums
of
64
million
euros,
amounting
to
431
million
euros
in
2007.
ParaCrawl v7.1
In
der
Sachversicherung
zeigt
sich
bei
den
volumenstärksten
Sparten
Wohngebäude
und
Industrie,
Gewerbe
und
Landwirtschaft
weiterhin
ein
überdurchschnittliches
Beitragswachstum,
welches
dem
erforderlichen
und
anhaltenden
Sanierungsbedarf
Rechnung
trägt.
In
property
insurance
the
highest-volume
lines
of
homeowners,
industrial,
commercial
and
agricultural
risks
continue
to
deliver
above-average
premium
growth
that
reflects
the
ongoing
need
to
rehabilitate
the
business.
ParaCrawl v7.1
In
Deutschland
geht
die
Hannover
Rück
im
Markt
für
Schaden-Unfall-Erstversicherung
für
2019
von
einem
weiteren
Beitragswachstum
aus.
In
Germany
Hannover
Re
expects
to
see
further
premium
growth
in
the
property
and
casualty
primary
insurance
market
for
2019.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Beitragswachstum
der
Allianz
waren
vor
allem
die
Tochtergesellschaften
in
den
USA,
in
Italien
und
in
Deutschland
verantwortlich.
The
main
sources
of
premium
growth
were
the
Allianz
entities
in
the
United
States,
Italy
and
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
Rückversicherung
AG
rechnet
für
das
Geschäftsjahr
2016
sowohl
brutto
als
auch
netto
mit
einem
leichten
Beitragswachstum.
Deutsche
Rückversicherung
AG
is
anticipating
slight
premium
growth
in
both
gross
and
net
terms
for
the
2016
financial
year.
ParaCrawl v7.1