Translation of "Beitragsgruppe" in English

Die Beitragsgruppe (3) gilt für Mitglieder während der ersten drei Berufsjahre.
Fee category (3) applies to members during their first three years of employment.
CCAligned v1
Das Formular zur Einstufung in die Beitragsgruppe P finden Sie hier.
You can file an application for categorization in fee category P as you fill in the form.
ParaCrawl v7.1
Pauschalbetrag, der je nach Berufs- und Beitragsgruppe zwischen FF 3000 und FF 11000 pro Jahr schwankt.
Flat-rate between FF 3 000 and FF 11 000 per year according to professional category and contribution class.
EUbookshop v2
Die Höchst rente, die ein Arbeitnehmer dieser Gruppe erwarten konnte, entsprach aber nicht dem Betrag für die höchste Beitragsgruppe, denn bei Bildung des Durchschnitts aus den letzten 24 Monaten konnte sich der Betrag theoretisch auf Ps.
But the maximum pension a worker in this group could aspire to was not the figure for the highest contribution band, because by averaging the last twenty-four months it could theoretically amount to 200,105 pesetas, and this fact caused greater concern because it could have been regarded as a precedent for decisions on the amount for the year.
EUbookshop v2
Die Regierung wies darauf hin, dass Delegierte Gemeinden sind es, die die Laufzeit des Vertrags und Beitragsgruppe entscheiden und erklärte, indem der Betrag für die größtmögliche Zahl von jungen Menschen zugeordnet und andere für mehr Aufträge und höhere dass einige haben sich entschieden " Menge.
The Government delegate pointed out that municipalities are the ones who decide the duration of the contract and contribution group and explained that some have chosen "by dividing the amount allocated to the greatest number of young people and others for longer contracts and higher amount.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie nach Erhalt der Vorabinformation und dem angekündigten SEPA-Lastschrifteneinzug Änderungen an der Beitragsgruppe oder Ihren Bankdaten vornehmen, werden Sie spätestens zwei Tage vor dem SEPA-Lastschrifteneinzug durch eine erneute Vorabinformation unter Berücksichtigung Ihrer geänderten Daten informiert.
If you carry out changes to the membership fee group or your bank data after receiving the pre-notification and the announced SEPA direct debit, you will be notified by renewed pre-notification at the latest two days before the SEPA direct debit, taking into consideration the changed data.
ParaCrawl v7.1
Sollten Sie nach Erhalt der Vorabinformation und dem angekündigten SEPA-Lastschrifteneinzug Änderungen an der Beitragsgruppe oder Ihren Bankdaten vornehmen, werden Sie spätestens zwei Tage vor dem SEPA-Lastschrifteneinzug durch eine erneute Vorabinformation unter Berücksichtigung Ihrer geänderten Daten informiert!
If you make any changes to the membership fee group or your bank data after receiving the pre-notification and the announced SEPA direct debit, you will be notified by renewed pre-notification at the latest two days before the SEPA direct debit, taking into consideration the changed data!
ParaCrawl v7.1
Wenn sich Ihre persönlichen Daten ändern, Sie sich in eine andere Beitragsgruppe eingruppieren wollen oder eine andere Änderung notwendig wird, benutzen Sie bitte das Änderungsformular.
If your personal data changes, if you want to be classified in a different fee category or require another modification, please use the modification form.
ParaCrawl v7.1