Translation of "Beitrag verfassen" in English
Wieder
und
wieder
zöger
ich
es
hinaus,
diesen
Beitrag
zu
verfassen.
Time
and
time
again,
I
keep
putting
off
writing
this
article.
GlobalVoices v2018q4
Haben
Sie
Interesse
daran,
einen
Beitrag
zu
verfassen?
Interested
in
writing
an
article
...
see
page
74
EUbookshop v2
Nun
kannst
du
deine
Nachricht
genauso
wie
einen
Beitrag
im
Forum
verfassen.
You
can
then
compose
your
message
as
you
would
a
normal
forum
post.
ParaCrawl v7.1
Der
Erste,
der
einen
Beitrag
zu
verfassen!
Be
the
first
to
write
your
review!
CCAligned v1
Danke
das
du
dir
die
Zeit
genommen
hast
einen
Beitrag
zu
verfassen.
Thanks
for
taking
the
time
to
write
this
message.
CCAligned v1
Upworthy
ist
bekannt
dafür,
25
Überschriften
pro
Beitrag
zu
verfassen.
Upworthy
is
known
to
write
25
headlines
for
every
post.
ParaCrawl v7.1
Bitte
melden
Sie
sich
an,
um
einen
neuen
Beitrag
zu
verfassen.
Please
log
in
to
post
a
new
thread.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
zu
einem
der
oben
genannten
Themen
einen
Beitrag'
verfassen,
entweder
in
eigenem
Namen
oder
als
Vertreter
einer
Organisation,
so
wenden
Sie
sich
bitte
an:
Should
you
wish
to
write
an
article
on
any
aspect
of
the
above
subjects,
either
in
a
personal
capacity,
or
as
the
representative
of
an
organisation,
please
contact:
EUbookshop v2
Die
arme
Sau
hat
inzwischen
wohl
zuviel
gegessen
oder
getrunken
oder
beides
und
wäre
nicht
mehr
in
der
Lage
diesen
Beitrag
zu
verfassen
.
The
poor
sod
has
now
probably
eaten
too
much
or
drunk
or
both,
and
would
no
longer
be
able
to
write
this
post.
I
will
write.
ParaCrawl v7.1
Die
Beantwortung
dieser
grundlegenden
Fragen
ist
äußerst
wichtig,
da
sie
nicht
nur
hilfreich
sind,
um
Ihre
Kampagne
auf
den
richtigen
Weg
zu
bringen,
sondern
auch,
um
Bloggern
die
notwendigen
Informationen
zu
geben,
um
einen
relevanten
Beitrag
zu
verfassen.
Answering
these
basic
questions
is
critical
as
they
are
not
only
helpful
to
get
your
campaign
on
the
right
track,
but
also
to
give
bloggers
the
necessary
information
to
write
a
relevant
post.
CCAligned v1
Mit
Klick
auf
einen
der
Buttons
öffnet
sich
eine
Eingabemaske,
in
der
Sie
Ihren
Beitrag
verfassen
können.
By
clicking
on
one
of
the
two
buttons
a
dialogue
box
is
opened
and
you
can
compose
your
article.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
dich
registrierst,
kannst
du
deinen
eigenen
Beitrag
verfassen,
was
ich
bereits
erwähnt
habe.
If
you
choose
to
register,
you
are
able
to
make
your
own
post
which
I
already
mentioned.
ParaCrawl v7.1
Die
Board-Administration
hat
es
möglicherweise
nicht
erlaubt,
Dateianhänge
in
dem
Forum
anzufügen,
in
dem
du
deinen
Beitrag
verfassen
möchtest,
oder
nur
bestimmte
Gruppen
dürfen
Dateien
hochladen.
The
board
administrator
may
not
have
allowed
attachments
to
be
added
for
the
specific
forum
you
are
posting
in,
or
perhaps
only
certain
groups
can
post
attachments.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
entschieden,
über
unsere
Erkundungen,
die
besten
Plätze,
die
leckersten
Essmöglichkeiten
und
die
Stadt
Christchurch
an
sich
einen
Extra-Beitrag
zu
verfassen,
da
wir
hier
einige
Zeit
verbracht
haben.
We
decided,
our
explorations,
the
best
places,
most
delicious
dining
options
and
the
city
of
Christchurch
to
write
an
extra
contribution,
because
we
have
spent
some
time.
ParaCrawl v7.1