Translation of "Beistellbett" in English

Nein, wir haben kein Beistellbett.
No, we do not have any spare beds.
CCAligned v1
Außerdem haben Sie Platz für zwei Erwachsene und ein Kind in einem Beistellbett.
What's more, there's space for two adults and a child in an extra bed.
ParaCrawl v7.1
Kinder bis 6 Jahre können kostenlos im Beistellbett im Zimmer der Eltern schlafen.
Children under 6, free in cot in parents’ room.
ParaCrawl v7.1
Aufpreis für Kinder und Beistellbett sind bei der Reservierung zu vereinbaren.
Supplements for children and additional beds to be agreed when booking.
ParaCrawl v7.1
Auf Anfrage kann ein Beistellbett hinzugestellt werden.
Beds can be added on request.
ParaCrawl v7.1
Zimmer Orbital mit Beistellbett: Möchten Sie mehr erfahren?
Orbital with extra bed: Would you like to find out more?
ParaCrawl v7.1
Ist es möglich ein Beistellbett in meinem Zimmer zu erhalten?
Is it possible to request an extra bed for my room?
ParaCrawl v7.1
Ausstattung des Wohnzimmers 2 Schlafsofas, davon 1 mit Beistellbett (für Kinder empfohlen).
2 daybeds, one of which includes a pull-out bed (recommended for children).
ParaCrawl v7.1
Babies und Kleinkinder bis 6 Jahre erhalten ein kostenloses Beistellbett in unseren Doppel bzw. Dreibettzimmern.
Babies and small children up to 6 years receive a free rollaway bed in our double or triple rooms.
CCAligned v1
Für unsere kleinen Gäste stellen wir gerne ein Gitterbett oder ein Beistellbett zur Verfügung.
For our small guests, we can provide a cot or an additional bed.
CCAligned v1
Höchstbelegung des Zimmers 5 Erwachsene oder 4 Erwachsene und 2 Kinder (nur ein Beistellbett erlaubt)
5 adults or 4 adults and 2 children (who will sleep in an extra bed).
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über 16 Doppelzimmer mit Beistellbett für ein Kind und zwei Appartments.
The hotel has 16 double rooms with a option for an extra child bed and 2 family apartments.
ParaCrawl v7.1
Dadurch lässt sich das Baby Beistellbett einfach und völlig problemlos flach zusammen legen und verstauen.
This makes the Baby Crib can be easy and fool-flat and stowed away together.
ParaCrawl v7.1
Es können 3-4 Personen in der Ferienwohnung übernachten (ein Doppelbett, ein Einzelbett und falls benötigt ein Beistellbett für die 4. Person).
Accommodation for 3-4 people (one double bed, one single bed and if necessary one cot for the 4th person).
CCAligned v1
Unsere individuellen Wünsche (Beistellbett, Sitzplatz an der offenen Fensterfront im Restaurant) wurden sofort umgesetzt.
Our individual wishes (additional bed, seat at the open window front in the restaurant) were implemented immediately.
ParaCrawl v7.1
Masse aufgeklappt (Beistellbett):
D imensions unfolded (bed):
ParaCrawl v7.1
Mit dem in der Lieferung enthaltenen Befestigungsgurt kannst du das Beistellbett ganz einfach am Elternbett befestigen und beruhigt neben deinem Baby schlafen und du bist sofort in seiner Nähe, wenn es in der Nacht aufwacht.
With the included mounting strap, you can easily attach the extra bed to the parent's bed and calm down next to your baby and you'll be close to it when it wakes up at night.
ParaCrawl v7.1
Zum Studio mit separatem Eingang gehören eine komplett eingerichtete moderne Küche mit Backofen, Geschirrspülmaschine, Kühl- und Tiefkühlschrank und Kaffeemaschine, ein Wohnzimmer mit elektrisch verstellbarem Relaxsofa, TV, DVD- und CD-Player, Radio, ein Bad mit Dusche und ein Zwischengeschoss mit Doppelbett (210 x 210) und Beistellbett (90 x 200).
The studio has an independent guest entrance and comprises a modern fitted kitchen with oven, dishwasher, fridge, freezer and coffee machine, a living room with a power reclining sofa, TV, DVD and CD player, radio, bathroom with shower, mezzanine with double bed (210 x 210cm) as well as a spare bed (90 x 200cm).
ParaCrawl v7.1
Doppelbett, Schreibtisch, 2Sitzer, 2 Sessel, Beistellbett möglich, Fernseher, Wi-Fi ist vorhanden, Bad mit Dusche/WC/Fön.
Double bed, desk, sofa, 2 armchairs, additional beds are available on request, TV, WiFi is available, batroom with shower/WC/hairdryer.
CCAligned v1
Das Hotel verfügt über 16 Doppelzimmer mit Beistellbett für ein Kind und zwei Appartments. Alle Zimmer sind für Nicht-Raucher.
The hotel has 16 double rooms with a option for an extra child bed and 2 family apartments. All of the rooms are non smokers.
CCAligned v1
Für jeden Bedarf (z.B. Hilfeleistung für eine Person mit eingeschränkter Mobilität, Beistellbett …) kontaktieren Sie bitte das Hotel vor Ihrer Ankunft.
Please contact the hotel before you arrive for any particular needs (assistance for a person with reduced mobility, extra bed, etc.).
ParaCrawl v7.1
Bestandteil des Appartements sind ein geräumiges Schlafzimmer, wo ein Kinderbett oder Beistellbett ergänzt werden können, ein Wohnzimmer mit Schlafsofa und ein Badezimmer.
The suite offers a spacious bedroom where you may add a cot or an extra bed, a living room with a folding sofa bed and bathroom.
ParaCrawl v7.1
Die Villa ist so eingerichtet, dass sie bequem 6 Personen aufnehmen kann, sie verfügt über ein Wohnzimmer, das mit einem Holzofen, TV und kostenlosem WLAN ausgestattet ist, ein Esszimmer, eine offene Küche, 3 Doppelzimmer mit Elektroheizgerät, darunter eines mit Beistellbett, ein Badezimmer und separates WC.
The villa, which can accommodate 6 people with ease, comprises a living room with wood burner, TV and free Wifi, dining room with American-style kitchen, 3 double bedrooms with additional electrical heater, including one bedroom with extra beds, shower room and separate wc.
ParaCrawl v7.1
Das Beistellbett ist in den Farben naturel, weiß und stone grau erhältlich und ist mit 50 x 90 cm etwas größer als eine Wiege, was für Komfort deines Babys sorgt.
The extra bed is available in the colors natural, white and stone gray and, at 50 x 90 cm, is slightly larger than a cradle, which ensures the comfort of your baby.
ParaCrawl v7.1