Translation of "Beispringen" in English
Zweifellos
muss
eine
andere
Macht
den
USA
beispringen,
um
die
globale
Stabilität
zu
stützen
und
die
multilaterale
Zusammenarbeit
zu
fördern.
Clearly,
another
power
must
help
the
US
to
support
global
stability
and
promote
multilateral
cooperation.
News-Commentary v14
Da
es
bereits
dunkel
war
und
niemand
sonst
auf
der
Straße,
der
ihm
hätte
beispringen
können,
folgte
er
zunächst
dem
Druck
des
Polizeibeamten,
der
ihn
in
eine
dunkle
Ecke
der
Straße
drängte.
As
it
was
already
dark
and
there
was
nobody
else
in
the
street,
who
might
have
helped
him,
he
gave
in
to
the
pressure
of
the
police
man
first,
who
urged
him
towards
a
dark
corner.
ParaCrawl v7.1
Ein
Polizist
lauerte
ihm
Abends
nach
einer
Veranstaltung
in
Neukölln
auf,
als
Hartmut
seine
Aktentasche
suchte,
die
er
dort
vergessen
zu
haben
glaubte,
und
bedrohte
ihn
mit
seiner
Pistole.
Da
es
bereits
dunkel
war
und
niemand
sonst
auf
der
Straße,
der
ihm
hätte
beispringen
können,
folgte
er
zunächst
dem
Druck
des
Polizeibeamten,
der
ihn
in
eine
dunkle
Ecke
der
Straße
drängte.
On
the
1st
October,
1970
there
was
an
attempted
murder
of
Hartmut
Dicke
by
a
police
man.[7]A
police
man
waylaid
him
after
a
meeting
in
Neukölln
in
the
evening,
when
Hartmut
was
looking
for
his
briefcase
he
thought
he
had
forgotten
there,
and
threatened
him
with
his
pistol.
As
it
was
already
dark
and
there
was
nobody
else
in
the
street,
who
might
have
helped
him,
he
gave
in
to
the
pressure
of
the
police
man
first,
who
urged
him
towards
a
dark
corner.
ParaCrawl v7.1