Translation of "Beinkleider" in English
Chaps
sind
Beinkleider
die
Cowboys
zum
Reiten
tragen.
Chaps
are
leg
clothing,
which
cowboys
wear
for
horseback
riding.
ParaCrawl v7.1
Damit
sind
alle
langen
Beinkleider
für
Damen
gemeint.
This
means
all
long
legwear
for
ladies.
ParaCrawl v7.1
Doch
Leggings
sind
nicht
nur
angesagte
Beinkleider
fürs
Alltags-Outfit
oder
den
Party-Look.
But
leggings
are
not
only
hip
trousers
for
everyday
outfits
or
party
look.
ParaCrawl v7.1
Er
trägt
lange
Beinkleider
und
eine
Tunika,
die
die
Brust
teilweise
frei
lässt.
He
wears
long
trousers
and
a
tunic
that
leaves
his
chest
partially
exposed.
Wikipedia v1.0
Umwelt
und
Menschen,
die
an
der
Produktion
der
Beinkleider
beteiligt
sind,
werden
gleichermaßen
geschützt.
Environment
and
people
who
are
involved
in
the
production
of
the
trousers
are
equally
protected.
ParaCrawl v7.1
Im
Vordergrund
läßt
er
sich
neue
Beinkleider
anpassen,
indes
sich
der
breit
hinter
ihm
sitzende,
In
front
he
has
new
trousers
fit
on
him
while,
seated
in
his
back,
ParaCrawl v7.1
Raphas
Beinkleider
wurden
mit
dem
Fokus
auf
Schnitt
und
Komfort
für
den
Radsportler
entwickelt.
Rapha's
range
of
legwear
has
been
designed
with
an
emphasis
on
cut
and
comfort
for
the
road
cyclist.
ParaCrawl v7.1
Und
sollst
ihnen
leinene
Beinkleider
machen,
zu
bedecken
die
Blöße
des
Fleisches
von
den
Lenden
bis
an
die
Hüften.
You
shall
make
them
linen
breeches
to
cover
the
flesh
of
their
nakedness;
from
the
waist
even
to
the
thighs
they
shall
reach:
bible-uedin v1
Und
sollen
leinenen
Schmuck
auf
ihrem
Haupt
haben
und
leinene
Beinkleider
um
ihre
Lenden,
und
sollen
sich
nicht
im
Schweiß
gürten.
They
shall
have
linen
tires
on
their
heads,
and
shall
have
linen
breeches
on
their
waists;
they
shall
not
clothe
themselves
with
[anything
that
causes]
sweat.
bible-uedin v1
Der
Erste,
auf
welchen
das
Licht
fiel,
war
ein
prächtig
in
Beinkleider
und
Rock
aus
scharlachrothem,
silbergestreiftem
Stoff
gekleideter
Herr,
der
einen
Mantel
aus
schwarzgemustertem
Goldstoff
mit
geschnürten
Bussärmeln
um
die
Schultern
trug.
The
first
on
which
the
light
fell
was
a
seigneur
superbly
clad
in
breeches
and
jerkin
of
scarlet
striped
with
silver,
and
a
loose
coat
with
half
sleeves
of
cloth
of
gold
with
black
figures.
Books v1
Für
Beinführung
und
Beinkleider
des
Nachhausegehers
im
Kupfer
linksaußen
siehe
Schulz
225,
Farbtafel
3,
linksaußen
(Authentic
and
important,
frühe/Mitte
1650er).
For
modeling
of
the
legs
and
the
trousers
of
the
one
going
home
in
the
print
far
left
see
Schulz
225,
color
plate
3,
far
left
(authentic
and
important,
early/mid-1650s).
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
neueste
Guppyzüchtung
aus
Südostasien,
ein
zeitlos
schöner,
kraftvoller,
eleganter
und
sehr
robuster
Fisch,
genau
wie
die
Beinkleider,
nach
denen
er
benannt
wurde.
This
is
the
latest
sport
of
guppy,
bred
in
South
East
Asia.
Like
the
trousers,
after
which
this
guppy
is
named,
it
is
an
everlasting
beautiful,
powerful,
dainty,
and
very
robust
fish.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Priester
soll
sein
leinenes
Gewand
anziehen
und
sein
Fleisch
in
die
leinenen
Beinkleider
hüllen
und
soll
die
Fettasche
abheben,
zu
welcher
das
Feuer
auf
dem
Altar
das
Brandopfer
verzehrt
hat,
und
sie
neben
den
Altar
schütten.
And
the
priest
is
to
put
on
his
linen
robes
and
his
linen
trousers,
and
take
up
what
is
over
of
the
offering
after
it
has
been
burned
on
the
altar,
and
put
it
by
the
side
of
the
altar.
ParaCrawl v7.1