Translation of "Beinhaltet sind" in English
Die
Schritte,
die
der
Prozess
beinhaltet,
sind:
The
steps
of
this
process
include:
ParaCrawl v7.1
Beinhaltet
sind
Mittagessen,
Snack
und
Getränke
nach
Wahl
den
ganzen
Tag
über.
It
includes:
lunch,
snack,
drinks
(unlimited
throughout
the
entire
day).
ParaCrawl v7.1
Die
besten
Proteine
sind
beinhaltet
in
Fleisch,
Geflügel
und
Fisch.
The
best
proteins
are
found
in
meat,
poultry
and
fish.
ParaCrawl v7.1
Atypische
Nahrungsquellen
wie
Kudzu
und
Kürbisblätter
sind
beinhaltet.
Aytpical
food
sources
such
as
kudzu
and
pumpkin
leaves
are
included.
ParaCrawl v7.1
Die
Dienstleistungen
des
GHS,
die
im
Preis
beinhaltet
sind:
In
GHS
room
rates
are
included:
CCAligned v1
Darin
beinhaltet
sind
Einmaleffekte
aus
der
Veräußerung
verschiedener
Geschäftsaktivitäten.
This
figure
includes
non-recurring
effects
from
the
sale
of
various
business
activities.
ParaCrawl v7.1
Beinhaltet
sind
Decke,
Kissen,
Bettwäsche
und
kleines
Handtuch.
Prices
include
blanket,
sheets,
pillow,
and
hand
towel.
ParaCrawl v7.1
Deckt
die
Fälle,
die
in
der
SCDW
nicht
beinhaltet
sind.
The
SCDW
covers
all
aspects
which
are
not
included
in
the
SCDW.
ParaCrawl v7.1
Nicht
beinhaltet
sind
Software
und
deren
Installation
nach
Tausch
eines
Teiles
oder
Gerätes.
Not
included
are
software
and
its
installation
after
replacement
of
a
part
or
device.
ParaCrawl v7.1
Anweisungen
und
ein
Farbendiagramm
sind
beinhaltet.
Instructions
and
a
color
chart
are
included.
ParaCrawl v7.1
Einige
der
wichtigsten
Eigenschaften,
die
dieses
Recovery-Programm
beinhaltet
sind:
Some
of
the
key
features
that
this
recovery
program
includes
are:
ParaCrawl v7.1
Einige
bemerkenswerte
Eigenschaften,
die
dieses
Programm
beinhaltet
sind:
A
few
notable
features
that
this
program
includes
are:
ParaCrawl v7.1
Alle
Unterkünfte
auf
dem
Land
sind
beinhaltet,
nicht
jedoch
die
in
Reykjavík.
All
rural
accommodations
are
included
in
the
combos
but
not
Reykjavík
accommodations.
ParaCrawl v7.1
Schließfächer
und
Ausrüstung
sind
beinhaltet.
Lockers
and
equipment
included.
CCAligned v1
Im
Reisepreis
beinhaltet
sind
die
Dienste
eines
Fremdenführers/Fahrers,
sowie
der
Transport
selbst.
The
price
includes
the
services
of
a
guide/driver
and
transportation.
ParaCrawl v7.1
Polymerbinder
können
auch
Co-Polymere
sein,
wobei
mindestens
zwei
Monomereinheiten
in
einem
einzelnen
Molekül
beinhaltet
sind.
Polymer
binders
may
also
be
copolymers,
in
which
case
at
least
two
monomer
units
are
included
in
a
single
molecule.
EuroPat v2
Beinhaltet
sind
auch
heterologe
Proteine,
die
aus
mehreren
verschiedenen
Proteinen
oder
Teilen
davon
zusammengesetzt
sind.
Heterologous
proteins
which
are
composed
of
a
plurality
of
various
proteins
or
parts
thereof
are
also
included.
EuroPat v2
Ein
Informationsblatt
und
Farbediagramm
sind
beinhaltet
und
der
EZ
luxuriöser
Drogentestkasten
kommt
mit
weiten
Benutzanweisungen.
An
information
sheet
and
color
chart
are
included
and
the
EZ
luxury
dope
test
kit
comes
with
an
extensive
instruction
for
use.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher
wissen,
was
das
Kit
planen
Sie
zu
kaufen
sind
beinhaltet.
Make
sure
you
know
what
the
kit
you
are
planning
to
buy
includes.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
wichtigsten
Isoflavone,
die
Soja
beinhaltet,
sind
Genistein,
Daidzein
und
Glycitein.
The
three
most
important
isoflavones
contained
in
soy
include
genistein,
daidzein
and
glycitein.
ParaCrawl v7.1
Erfolgreiche
Leute
nach
weltlichen
Maßstäben,
und
das
beinhaltet
reiche
Leute,
sind
absichtsvoll.
People
successful
in
world
terms,
and
this
includes
the
rich
man,
are
purposeful.
ParaCrawl v7.1
Alles,
was
nicht
explizit
unter
“Folgende
Leistungen
sind
beinhaltet”
aufgeführt
wird.
Anything
not
mentioned
under
“Fee
includes”.
ParaCrawl v7.1
Beinhaltet
sind
vornehmlich
Karten
der
Mittelmeer
Küsten,
die
wichtigsten
Inseln,
sowie
Stadtansichten.
Mainly
included
are
maps
of
the
Mediterranean
coasts,
the
main
islands,
and
city
views.
ParaCrawl v7.1