Translation of "Beinamen" in English

Die Stadt trägt den Beinamen „Friedensstadt » .
Its epithet is the « city of peace » .
ECB v1

Die neue Stadt erhielt den offiziellen Beinamen „Sozialistische Stadt der Chemiearbeiter“.
The new city was named "City of the Chemistry Workers.
Wikipedia v1.0

Kyritz trägt im Volksmund den Beinamen „an der Knatter“.
The town is nicknamed "Kyritz an der Knatter" (Kyritz at the Rattle).
Wikipedia v1.0

Für seinen Sieg erhielt er den Beinamen "Privernas".
For his victory, he was nicknamed "Privernas".
Wikipedia v1.0

Andys Vater ist Lenny mit seinen blödsinnigen, boshaften jüdischen Beinamen.
Andy's father being Lenny, with all his bullshit, spiteful Yiddish epithets.
OpenSubtitles v2018

Ich weiß, der Irre König verdiente seinen Beinamen.
I know the Mad King earned his name.
OpenSubtitles v2018

Das Werk wird manchmal mit dem Beinamen „Tempora mutantur“ bezeichnet.
It is often known by the nickname Tempora mutantur.
Wikipedia v1.0

Dadurch bekam die Waffe den Beinamen moulin á café (Kaffeemühle).
This earned the weapon its French nickname of moulin à café (coffee grinder).
WikiMatrix v1