Translation of "Beigeben" in English
Ich
habe
nur
nicht
erwartet,
dass
sie
so
schnell
klein
beigeben
würden.
I
just
didn't
expect
them
to
cave
that
quickly.
OpenSubtitles v2018
Georgie,
niemand
will
klein
beigeben.
Georgie,
no
one's
backing
down.
OpenSubtitles v2018
Bitte
Tucker,
wir
wissen
alle,
dass
du
klein
beigeben
wirst.
Please,
Tucker,
we
all
know
you're
gonna
cave.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
den
Denkern
nicht
klein
beigeben!
We
will
not
give
in
to
the
thinkers!
OpenSubtitles v2018
Die
Kommission
kann
jedoch
diesen
Vorschlägen
ihre
Stellungnahme
beigeben.
Headings
with
a
dash
may
not
be
given
appropriations
by
means
of
transfers.
EUbookshop v2
Ferner
kann
man
Verbindungen
beigeben,
die
den
Einfluss
des
Sauerstoffs
zurückdrängen.
Furthermore,
it
is
possible
to
add
compounds
which
suppress
the
effect
of
the
oxygen.
EuroPat v2
Keiner
dieser
jungen
Leute
möchte
klein
beigeben.
Neither
of
those
young
people
will
give
an
inch.
OpenSubtitles v2018
Exotische
Vögel
-
zur
Grundnahrung
beigeben.
Exotic
birds
-
add
to
basic
feeding.
CCAligned v1
Ingwer,
Koriander,
Kardamom
und
Kreuzkümmel
beigeben
und
weitere
5
Minuten
dünsten.
Add
ginger,
coriander,
cardamom
and
cumin
and
cook
another
5
minutes.
ParaCrawl v7.1
Schwammerl
beigeben
durchrösten
und
mit
Salz
und
Pfeffer
würzen.
Add
chanterelle,
roast
all
and
spice
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Kräuter
beigeben,
mit
Salz
und
Pfeffer
würzen.
Add
the
herbs,
and
season
with
salt
and
pepper.
ParaCrawl v7.1
Wer
einen
Auftrag
hat,
muss
ihn
erfüllen
-
oder
klein
beigeben.
Those
who
have
a
mandate
must
fulfil
it
-
or
climb
down.
ParaCrawl v7.1