Translation of "Behandlungsspektrum" in English
Erweitern
Sie
Ihr
Behandlungsspektrum
mit
FrozenC!
Expand
your
treatment
spectrum
with
FrozenC!
CCAligned v1
Zum
Behandlungsspektrum
der
Interventionellen
Radiologie
gehören:
The
range
of
treatments
offered
by
the
Interventional
Radiological
includes:
ParaCrawl v7.1
Das
Behandlungsspektrum
umfasst
alle
bekannten
psychischen
Störungen
und
psychiatrischen
Erkrankungen
wie:
The
range
of
treatments
covers
all
psychological
or
psychiatric
disturbances
and
disorders
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Durch
kontinuierliche
wissenschaftliche
und
klinische
Forschungen
erweitert
sich
das
Behandlungsspektrum
in
rasanter
Geschwindigkeit.
Through
continual
scientific
and
clinical
research,
the
spectrum
of
treatment
possibilities
is
increasing
at
a
rapid
pace.
ParaCrawl v7.1
Wie
kommt
es,
dass
Ihr
Behandlungsspektrum
so
vielfältig
ist?
How
come
your
treatment
spectrum
is
so
wide
ranged?
CCAligned v1
Das
Behandlungsspektrum
umfaßt
die
Diagnostik
und
Therapie
folgender
Erkrankungen:
The
range
of
treatment
includes
the
diagnosis
and
treatment
of
the
following
diseases:
CCAligned v1
Das
Behandlungsspektrum
umfasst
unter
anderem
folgende
große
Fachabteilungen:
The
range
of
treatments
includes
the
following
major
departments:
CCAligned v1
Auf
den
folgenden
Seiten
möchte
ich
Ihnen
einen
Einblick
in
mein
Behandlungsspektrum
bieten.
On
the
following
pages
I
would
like
to
provide
you
an
insight
into
my
range
of
treatments.
CCAligned v1
Der
Einsatz
von
Biodentine
erstreckt
sich
über
ein
weites
Behandlungsspektrum.
The
use
of
Biodentine
covers
a
wide
range
of
treatments.
ParaCrawl v7.1
Unsere
hochspezialisierten
Spezialisten
beherrschen
das
gesamte
konservative
und
operative
Behandlungsspektrum.
Our
highly
specialised
experts
cover
the
full
range
of
conservative
and
surgical
treatment.
ParaCrawl v7.1
Oder
informieren
Sie
sich
über
das
Behandlungsspektrum
von
Orthopäden
und
die
operativen
Möglichkeiten.
Inform
yourself
about
the
treatment
spectrum
of
orthopedic
specialists
and
the
surgical
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Das
Behandlungsspektrum
umfasst
die
Kinder-und
Jugendpsychiatrie
bis
hin
zur
Erwachsenenpsychiatrie.
The
treatment
spectrum
includes
children
and
adolescents
through
to
adult
psychiatry.
ParaCrawl v7.1
Eine
Praxis
für
Naturheilkunde
und
Osteopathie
rundet
unser
auf
Ganzheitlichkeit
ausgerichtetes
Behandlungsspektrum
ab.
A
practice
for
natural
medicine
and
osteopathy
rounds
off
our
holistically
oriented
treatment
spectrum.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Praxis
deckt
ein
breites
Behandlungsspektrum
ab.
Our
practice
covers
a
wide
range
of
treatments.
ParaCrawl v7.1
Das
Behandlungsspektrum
umfasst
Diagnose,
Therapie
und
Prävention
von
Gefäßkrankheiten.
The
treatment
spectrum
includes
diagnosis,
therapy
and
prevention
of
vascular
disease.
ParaCrawl v7.1
Im
Detail
umfasst
das
neurologische
Behandlungsspektrum
der
neuen
Rehaklinik
Enns:
The
neurologic
range
of
treatments
of
the
new
Rehabilitation
Clinic
Enns
specifically
includes:
ParaCrawl v7.1
Das
Behandlungsspektrum
wird
auf
die
plastische
Chirurgie
erweitert.
The
treatment
spectrum
was
expanded
to
include
other
types
of
plastic
surgery.
ParaCrawl v7.1
Ob
bei
hartnäckigen
Erkältungen
oder
Konzentrationsstörungen...
das
Behandlungsspektrum
ist
sehr
weitläufig.
From
lack
of
concentration
to
the
most
obstinate
cold...
the
treatment
spectrum
is
very
wide.
ParaCrawl v7.1
So
gehört
beispielsweise
die
Chemotherapie
zu
einem
Behandlungsspektrum,
das
mit
Einsicht
und
Maß
einzusetzen
ist.
Similarly,
chemotherapy
is
part
of
the
therapeutic
arsenal
to
be
used
with
discernment
and
moderation.
Europarl v8
Seit
kurzem
wird
auch
eine
humane
Superoxiddismutase
angeboten,
deren
Einsatz
das
Behandlungsspektrum
sicherlich
erweitern
wird.
Since
a
short
time
a
human
superoxide
dismutase
has
been
offered
whose
use
will
certainly
enlarge
the
therapeutic
spectrum.
EuroPat v2
Somit
sind
alle
Untersuchungsmethoden
gewährleistet,
welche
für
das
Behandlungsspektrum
des
OSZ
notwendig
sind.
Thus
all
the
investigative
procedures
that
are
needed
for
the
range
of
treatment
given
at
the
OSZ
are
guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Unser
Behandlungsspektrum
umfasst
folgende
Leistungen:
Our
range
of
services
includes
the
following:
ParaCrawl v7.1
Es
erwartet
Sie
ein
freundliches
und
engagiertes
Team
in
einer
modernen
Praxis
mit
umfassendem
Behandlungsspektrum.
You
will
be
received
by
a
friendly
and
committed
team
in
a
modern
practice
with
a
comprehensive
treatment
spectrum.
ParaCrawl v7.1
Das
Kerat
In-
Behandlungsspektrum
umfasst:
The
Kerat
In
range
of
treatments
includes:
CCAligned v1
Mein
Schwerpunkt
liegt
in
der
Schmerztherapie
des
Bewegungsapparates,
das
Behandlungsspektrum
geht
weit
darüber
hinaus.
My
focus
is
on
the
pain
therapy
of
the
musculoskeletal
system,
the
treatment
spectrum
goes
far
beyond.
CCAligned v1
Zu
unserem
Behandlungsspektrum
zählen
die
nichtinvasive
und
die
invasive
Kardiologie
sowie
die
komplexe
Herzchirurgie.
Our
range
of
treatmen
tinclude
non-invasive
and
invasive
cardiology
as
well
as
complex
heart
surgery.
ParaCrawl v7.1