Translation of "Begrüßungsbildschirm" in English
Beim
ersten
Start
von
SketchUp
wird
ein
Begrüßungsbildschirm
angezeigt.
When
you
first
start
SketchUp,
youll
be
presented
with
a
welcome
screen.
QED v2.0a
Dieser
Begrüßungsbildschirm
gibt
dir
die
Möglichkeit,
direkt
zur
programmiersprachenspezifischen
Dokumentation
zu
gehen.
This
welcome
screen
gives
you
the
possibility
to
go
directly
to
programming
language
specific
documentation.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
im
Begrüßungsbildschirm
die
Optionen
Sprache
und
Tastatur
.
On
the
Welcome
screen,
choose
Language
and
Keyboard
.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
den
Begrüßungsbildschirm
beim
Start
ausschalten?
Can
I
turn
the
startup
splash
screen
off
ParaCrawl v7.1
Hattet
ihr
den
Begrüßungsbildschirm
auch
schon
vermisst?
Did
you
also
miss
the
welcome
screen?
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
dem
Begrüßungsbildschirm
auf
Weiter
.
On
the
Welcome
screen,
click
Next
.
ParaCrawl v7.1
Vom
Begrüßungsbildschirm
der
Software,
wählen
Sie
"Recover
Files"option.
From
the
welcome
screen
of
the
software,
select
"Recover
Files"option.
ParaCrawl v7.1
Ein
Begrüßungsbildschirm
wird
angezeigt,
gefolgt
von
einer
Eingabeaufforderung
zum
Scannen
eines
QR-Codes.
A
splash
screen
appears,
followed
by
a
prompt
to
scan
a
QR
code.
ParaCrawl v7.1
Beginnen
Sie
Ihre
Reise
mit
einem
personalisierten
Begrüßungsbildschirm,
der
Ihren
Namen
anzeigt.
Start
your
journey
with
a
customized
welcome
screen
displaying
your
name.
CCAligned v1
Nach
dem
Start
von
PC
TuneUp
heißt
Sie
der
Begrüßungsbildschirm
willkommen.
After
launching
PC
TuneUp,
you
will
be
greeted
by
the
welcome
screen.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Einschalten
des
Vorverstärkers
wird
für
eine
längere
Zeit
ein
Begrüßungsbildschirm
ausgegeben.
After
the
preamplifier
is
switched
on
you
see
for
a
longer
time
the
welcome
display.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
von
einem
neuen
Begrüßungsbildschirm
empfangen.
A
new
welcome
screen
greets
you.
ParaCrawl v7.1
Der
Begrüßungsbildschirm
von
VSDC
kommt
mit
dem
Aussehen
einer
Website
anstelle
eines
Desktop-Programm.
The
splash
screen
of
VSDC
comes
with
the
appearance
of
a
website
instead
of
a
desktop
program.
ParaCrawl v7.1
Hier
die
Tafel
zeigt
den
Begrüßungsbildschirm
des
Blogs
mit
dem
Deckelstütze.
Here
the
tablet
showing
the
splash
screen
of
the
blog
using
the
cover
support.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
sehen,
die
Möglichkeit,
“Freischalten”
auf
dem
Begrüßungsbildschirm.
You
will
see
the
option
of
“Unlock”
on
the
welcome
screen.
ParaCrawl v7.1
Sie
nutzt
dies
als
Begrüßungsbildschirm...:)
She
uses
this
as
splash
screen...:)
ParaCrawl v7.1
Auf
seinem
Begrüßungsbildschirm,
Sie
werden
verschiedene
Arten
von
Optionen
finden.
On
its
welcome
screen,
you’ll
find
various
types
of
options.
ParaCrawl v7.1
Ein
Begrüßungsbildschirm
wird
geöffnet,
gefolgt
vom
Bootbildschirm.
A
Welcome
screen
is
displayed,
followed
by
the
boot
screen.
ParaCrawl v7.1
Beim
Start
von
CanEasy
wird
der
Begrüßungsbildschirm
angezeigt.
On
startup
of
CanEasy,
the
welcome
screen
will
be
shown.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
direkt
vom
Begrüßungsbildschirm
des
Installationsprogramms
zu
PC
reparieren
.
Jump
to
Repair
your
PC
right
from
the
installer's
welcome
screen.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
dem
Begrüßungsbildschirm
auf
Anmelden.
On
the
app’s
welcome
screen,
tap
Sign
In.
ParaCrawl v7.1
Der
Begrüßungsbildschirm
wird
android
standardmäßig
4.0
ICS.
The
splash
screen
is
the
default
android
4.0
ICS.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Begrüßungsbildschirm,
Sie
werden
in
der
Lage
sein,
mehrere
Optionen
zu
sehen.
On
the
welcome
screen,
you
will
be
able
to
see
several
options.
ParaCrawl v7.1
Abschließend
wird
YaST
neu
gestartet,
die
neue
Version
wird
geladen
und
der
Begrüßungsbildschirm
wird
angezeigt.
Finally,
YaST
will
be
restarted
to
load
the
new
version
and
the
welcome
screen
will
be
shown.
ParaCrawl v7.1