Translation of "Begrünte dächer" in English

The same applies for roofs with vegetation.

How many green roofs are there in German cities now?

These are in particular flat roofs, parking decks or landscaped roofs to be sealed.

Green roofs to save: put the green on your roof ?

Green Roofs are one of the most exciting developments in sustainable building design.

But first of all, how many vegetated roofs already exist in German towns and cities?

More green roofs and fewer dark coloured roofs equal a cooler city.

The extensive glass facades and vaulted, vegetated roofs of the trade fair centre are general features of the architectural concept.

Green roofs have a climate regulating effect and provide protection against solar radiation or rather absorb heat.

The work of art fascinated by green roofs, rounded shapes, motley facades and lots of nature .

You will see a lot of greenery at the Munich exhibition center: green roofs, trees and lawns.

Why do green roofs and facades have a positive impact on city climate and water quality?

There, the standard program includes green roofs, extensive plantings of trees, and troughs for the surface water to seep into the ground.

A landscape approach to be admirably clear: "Green infrastructure refers to features that connect the natural and built environments und make cities and towns more liveable, such as parks, trails, green roofs, green streets, und the urban tree canopy.

A landscape approach: "Green infrastructure refers to features that connect the natural and built environments und make cities and towns more liveable, such as parks, trails, green roofs, green streets, und the urban tree canopy.

Green infrastructure urban environmental features like green roofs, parks and greenways contribute to human health, help address social problems, save energy and ease water run-off.

It often emphasizes taking advantage of renewable resources, e.g., using sunlight through passive solar, active solar, and photovoltaic equipment, and using plants and trees through green roofs, rain gardens, and reduction of rainwater run-off.

Both houses are equipped with fast internet connections, 110/220V, large solar water heater, green roofs, which guarantee pleasant living conditions.

In cities where the ambient temperature can be up to 10 degrees hotter than in the surrounding rural areas, green roofs can help to bring the overall temperature down – thus contributing to a healthier micro-climate.

As you can see in our tennis hall and garage, vegetated roofs not only look better – they also offer excellent insulation, keeping the inside cool during summer and warm during winter.

The green roofs cover the building of the “research park,” grouped around a common plaza.

Urban gardening, city farming or green facades and roofs: Nature is on its way back into our cities!

Green roofs, round shapes, colorful facades and golden domes characterize these unusual lodgings in which hotel suites and apartments are accommodated.

Grass-covered roofs with rainwater storage and a pneumatic waste collection system – similar to a letter chute – ensure resource and energy efficiency in the entire urban system.

As extensively greened roofs have no connection to the soil and as their load capacity is limited, the vegetation on the roof has to do with only little rooting space (from 5 cm upwards) and frequent water shortage.