Translation of "Begleitpapiere" in English

In case of petfood accompanying documents and records must enable tracing.

In case of petfood accompanying documents and records must enable tracing.

If transport is involved, documentation has to accompany the fish products.

Electronic logging of customs declarations and accompanying documents will become the rule.

Shipments of LMOs will be indicated as such through labelling or accompanying documentation.

Documentation requirements differentiate as far as the categories of LMOs are concerned.

Our trained staff monitors all ADR goods and handles the accompanying documents.

Dispatch papers and advertising material can be added without problems.

Please be aware that we cover all costs incurred for shipping documents.

Lost paperwork is a thing of the past.

The right of retention and lien shall also extend to the accompanying documents,

Introduce the electronic lodging of customs declarations and accompanying documents as the rule;

These instructions are saved in computer records and are automatically printed to accompany each production run.

The shipper shall also hand over to the carrier, when the goods are handed over, all the required accompanying documents.

Believed that it should not be stamped on products but on accompanying paperwork.

The conventional possibilities of mounting the shipping papers to the barrel and of enclosing the papers with the material are unsatisfactory.

Several shipping documents are suitably inserted in a plastic envelope which latter is glued to the lid.

They prepare deliveries, package the goods and create the accompanying documents such as delivery notes or customs declarations.

This ensures that the conveyance and accompanying papers always contain the information required under law.

In addition to the hazard class, the accompanying documents shall also include other information stipulated by the respective shipping regulations.

They complete transport documents for the shipments of our customers, make up consignments and load trucks.

The original of the loading lists shall be authenticated by the stamp of the station of dispatch.

Another example is that it is now made much clearer than before that the Member States must take steps to confiscate in the case of infringements, such as irresponsible transport methods or failure to produce the correct papers to accompany consignments.

Postal consignments (including postal packages) shall benefit from the provisions on free circulation laid down in the basic Decision without being the subject of the certificate provided for in Chapter 2, provided there is no indication on the packing or on the accompanying documents that the goods contained therein do not comply with the conditions set out in the basic Decision.

The Contracting Parties shall ensure that shipping and accompanying documents are properly formulated in accordance with the legislation of the importing and transit countries.

I believe that documents should accompany the movement not only of plants and animals listed in Annex A, but also of those in Annex B.

Rather, we believe that the single market has been vitiated by the dogma of the Commission, according to which it was absolutely necessary to abolish all frontier controls and all goods accompanying documents.