Translation of "Begleitkosten" in English
Die
Aufschlüsselung
der
effektiven
Begleitkosten
wird
im
Finanzbericht
erfolgen.
The
key
to
the
actual
indirect
costs
will
be
given
in
the
financial
report.
EUbookshop v2
In
der
anschließenden
Übersicht
sind
die
prozentuellen
Anteile
der
verschiedenen
Kostengruppen,
einmal
bezogen
auf
die
gesamten
Projektkosten
(einschließlich
der
Zuwendungen
an
die
Kommunen
=
100
%),
zum
anderen
bezogen
allein
auf
die
Begleitkosten
(27
%
von
den
gesamten
Projektkosten
=
100
%)
zusammengestellt.
The
following
overview
shows
the
percentage
shares
of
the
various
cost
units,
once
with
reference
to
the
total
project
costs
(including
payments
to
local
authorities
=
100%)
and
once
with
reference
to
the
indirect
costs
only
(27%
of
the
total
project
costs
=
100%).
EUbookshop v2
Bei
diesen
vier
ausgefallenen
Krediten
ist
kein
Kapitalverlust
eingetreten
und
die
genaue
Rendite
wird
nun
nach
Abzug
der
mit
dem
Verfahren
verbundenen
Kosten
und
anderer
Begleitkosten
berechnet.
Regarding
those
four
defaulted
loans,
no
capital
loss
has
occurred
and
the
precise
return
rate
will
be
calculated
after
the
deduction
of
the
costs
related
to
the
procedural
process
and
other
accompanying
costs.
ParaCrawl v7.1