Translation of "Begleithundeprüfung" in English
Carrie
(B-Wurf)
hat
die
Begleithundeprüfung
bestanden!
Carrie
(B-litter)
passed
exam!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kurs
wird
auch
als
Vorbereitung
für
die
Begleithundeprüfung
oder
dem
VDH-Hundeführerschein
genommen.
This
course
is
a
preparation
for
the
companion
dog
test
(Begleithundepruefung)
or
the
VDH-"dog
license".
ParaCrawl v7.1
Die
Begleithundeprüfung
und
IPO
3
hatte
sie
mit
gutem
Erfolg
absolviert.
She
passed
Companian
Dog
Trials
and
IPO
3.
See
also:
ParaCrawl v7.1
Die
schlaue
Smilla
hat
zusammen
mit
Klaudia
die
Begleithundeprüfung
als
Beste
bestanden!
The
clever
Smilla
has
got
her
BH
togehter
with
Claudia
as
best
of
the
day!
ParaCrawl v7.1
Hier
muss
der
Hund
eine
Arbeitsprüfung
ähnlich
einer
Begleithundeprüfung
ablegen.
In
this
competition
the
dog
has
to
pass
a
test
similar
to
the
Companion
Dog
Test.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Epona
hat
heute
im
Alter
von
14
Monaten
die
Begleithundeprüfung,
Teil
A
und
B,
bestanden.
Our
Epona
passed
at
the
age
of
14
months
her
obedience
A
and
B
exam
today.
CCAligned v1
Heute
hat
Itchy
(Ember
red
Icheb
the
Dreamworker)
zusammen
mit
Carla
die
Begleithundeprüfung
des
VDH
bestanden.
Today
Itchy
(Ember
red
Icheb
the
Dreamworker)
passed
the
Companion
Dog
test
from
the
VDH
with
his
owner
Carla.
CCAligned v1
Heute
hat
Ember
die
Begleithundeprüfung
vom
DRC
mit
70
von
80
Punkten,
also
einem
„sehr
gut“,
bestanden
und
erreichten
den
3.
Platz.
Today
Ember
passed
the
companion
dogtest
from
the
German
Retriever
Club
with
70
out
of
80
points
and
a
3rd
place.
CCAligned v1
Twin
und
Johanna
bestanden
die
Begleithundeprüfung
(BHP
A/B)
"sehr
gut"am
Samstag.
Twin
passed
his
obedience
test
with
Johanna
"very
good"
on
Saturday.
ParaCrawl v7.1
Hingegen
ein
adäquater
Gehorsam
für
den
täglichen
Bedarf
und
das
Bestehen
einer
Begleithundeprüfung
ist
mit
jedem
Catahoula
zu
schaffen.
Baseline
obedience
for
daily
needs
and
for
passing
the
canine
good
citizenship
test
is
possible
with
every
Catahoula.
ParaCrawl v7.1
Am
Wochenende
hat
Fee
(Foxy
red
Hera
the
Dreamworker)
die
Begleithundeprüfung
VDH
beim
DVG
mit
einem
genialen
Ergebnis
bestanden.
Last
weekend
Fee
(Foxy
red
Hera
the
Dreamworker)
passed
the
Companion
Dog
test
with
a
very
good
result.
CCAligned v1
Heute
ist
Tamara
mit
Ty
(Incredible
red
Ty
the
Dreamworker)
in
der
Bezirksgruppe
Lahn-Dill-Gießen-Wetzlar
des
DRC
zur
Begleithundeprüfung
(BHP/A)
angetreten.
Today
Tamara
and
Ty
(Incredible
red
Ty
the
Dreamworker)
took
part
at
the
Compagnion
Dog
Test
from
the
districtgroup
2
from
the
German
Retriever
Club.
CCAligned v1
Nine
ist
heute
mit
Cosme
(Gamboling
red
Cosme
the
Dreamworker)
zur
Begleithundeprüfung
der
DRC
Bezirksgruppe
Lüneburg
angetreten.
Today
Nine
started
with
Cosme
(Gamboling
red
Cosme
the
Dreamworker)
at
the
Companion
Dog
test
from
the
German
Retriever
Clubs
district
group
Lüneburg.
CCAligned v1
Heute
nahm
Lucky
(Ember
red
Neelix
the
Dreamworker)
in
der
DRC
Gruppe
Saarland
an
der
Begleithundeprüfung
teil.
Today
Lucky
(Ember
red
Neelix
the
Dreamworker)
passed
the
companion
dog
test
of
the
German
Retriever
Club.
CCAligned v1
Kurz
nachdem
sie
das
Mindestalter
von
15
Monaten
erreicht
hatte,
konnte
Isabeaux
im
November
2018
die
Begleithundeprüfung
erfolgreich
absolvieren.
Shortly
after
she
reached
the
minimum
age
of
15
months,
Isabeaux
successfully
passed
the
companion
dog
exam
in
November
2018.
CCAligned v1
Gestern
ist
Ramona
mit
Lupit
(Gamboling
red
Lupit
the
Dreamworker)
in
der
Bezirksgruppe
Münsterland
zur
Begleithundeprüfung
des
DRC
angetreten.
Yesterday
Ramona
started
with
Lupit
(Gamboling
red
Lupit
the
Dreamworker)
at
the
Companion
Dog
Test
of
the
Districtgroup
Münsterland
of
the
German
Retriever
Club.
CCAligned v1
Heute
hat
Ila
(Gamboling
red
Ila
the
Dreamworker)
mit
sagenhaften
78
Punkten
die
Begleithundeprüfung
bestanden!
Today
Ila
(Gamboling
red
Ila
the
Dreamworker)
passed
the
Companion
Dogtest
with
78
out
of
80
points!
CCAligned v1
Zu
seinem
Glück
bestand
er
im
Mai
2000
die
Begleithundeprüfung
(BH),
denn
der
Hundewahnsinn
in
Form
von
Fr.
Höhn
machte
aus
allen
Briards
in
NRW
Kampfhunde.
Luckily
he
passed
the
companion
dog
test
in
May
2000,
because
the
dog
insanity
in
form
of
Mrs.
Höhn
made
all
Briards
in
North-Rhine/Westphalia
to
fighting
dogs.
ParaCrawl v7.1
Heute
bekam
ich
die
Nachricht,
das
Bartoks
Töchterchen
Lara
(Ashanta
vom
Rodenbächlein)
im
Alter
von
nur
14
Monaten
bereits
die
Begleithundeprüfung
bestanden
hat.
Today
I
heard
from
Hanka
that
Bartok
?s
daughter
Lara
(Ashanta
vom
Rodenbächlein)
has
passed
the
BH
(an
obedience
test)
at
only
14
months
of
age.
ParaCrawl v7.1
Sie
bestand
die
Begleithundeprüfung
(BH),
wurde
Jugend
Champion,
selektioniert
in
Deutschland
und
Belgien
und
wurde
auch
einmal
BOB
(Best
of
breed=
Beste
der
Rasse)
Dann
setzte
das
Ausstellungsverbot
für
kupierte
Hunde
ihrer
Ausstellungskarriere
ein
jähes
Ende.
Then
she
passed
the
exam
for
companion
dog
(BH),
became
junior
champion,
was
selected
in
Germany
and
Belgium
and
also
once
became
BOB
(Best
of
breed).
The
exhibition
prohibition
for
cropped
dogs
was
the
sudden
end
of
her
exhibition
career.
ParaCrawl v7.1