Translation of "Begeisterungsfähig" in English

Sie sind engagiert, begeisterungsfähig und haben Freude an der Arbeit im Team.
You are committed, enthusiastic and enjoy working in a team.
ParaCrawl v7.1

Die meisten unserer Berufsanfänger sind hochmotiviert und begeisterungsfähig.
Most of our young professionals are highly motivated and enthusiastic.
ParaCrawl v7.1

Und wir hinterfragen stets das Existente, um offen und begeisterungsfähig zu bleiben.
And we are always questioning the existing, in order to remain open and enthusiastic.
ParaCrawl v7.1

Sie sind aufgeschlossen, begeisterungsfähig und haben keine Scheu vor Technik?
Are you open-minded, enthusiastic, and not afraid of technology?
ParaCrawl v7.1

Sie übernehmen gerne Verantwortung, sind engagiert, begeisterungsfähig und ein Teamplayer?
Do you enjoy taking responsibility, are you committed, enthusiastic and a team player?
ParaCrawl v7.1

Bist du begeisterungsfähig und du kannst selbst begeistern?
Are you enthusiastic and can you inspire yourself?
CCAligned v1

Bin auch als Senior nach unzähligen PLM-Projekten begeisterungsfähig.
I am also enthusiastic now as a Senior after countless PLM projects.
CCAligned v1

Wir sind ein Team: kunden-orientiert, innovativ und begeisterungsfähig.
We are one team: client-orientated, innovative and enthusiastic about new challenges.
CCAligned v1

Die japanischen Fans sind begeisterungsfähig und lieben den Langstrecken-Rennsport in der WEC.
The Japanese fans have a tremendous capacity for enthusiasm and love endurance racing in the WEC.
ParaCrawl v7.1

Wir entwickeln uns kontinuierlich weiter, sind neugierig und begeisterungsfähig.
We continuously develop, are curious and enthusiastic.
ParaCrawl v7.1

Dafür sind unsere Mitarbeiter begeisterungsfähig, kreativ und bereit aktiv am Erfolg des Unternehmens teilzuhaben.
Our workers are enthusiastic, creative and willing to be actively involved in the success of our company.
ParaCrawl v7.1

Begeisterungsfähig, engagiert und bereit für etwas Neues? Wir freuen uns auf dich!
Enthusiastic, engaged and ready for something new? We look forward to working with you!
CCAligned v1

Im Team sind wir hochmotiviert, begeisterungsfähig und der Aufbau nachhaltiger Erfolge ist uns wichtig.
Our team is highly motivated and enthusiastic. building sustainable success is very important to us.
CCAligned v1

Er war dadurch aber auch begeisterungsfähig, weil er sich an seinen eigenen Worten begeistert hat.
But that made him enthusiastic; he became inspired by his own words. Certainly, he had charisma.
ParaCrawl v7.1

Laut Mintel scheinen multikulturelle Frauen in den USA begeisterungsfähig, wenn es um aktuelle Beauty-Trends geht.
According to Mintel, multi-cultural women in the US seem enthusiastic when it comes to current beauty trends.
ParaCrawl v7.1

Sie sind von Natur aus neugierig und begeisterungsfähig – und sie stellten mir viele Fragen.
These guys are very curious and full of enthusiasm. They asked me tons of questions.
ParaCrawl v7.1

Talentiert, begeisterungsfähig und bereit für neue Herausforderungen – erkennen Sie sich in der Beschreibung wieder?
Talented, enthusiastic and eager to take on new challenges. Is that you?
ParaCrawl v7.1

Beschreibe dich in einem Satz:Ich bin zielstrebig und begeisterungsfähig, beides relativ extrem.
Describe yourself in one sentence: I am a workaholic and enthusiastic, both to extreme degrees.
ParaCrawl v7.1

Als innovativer europäischer Marktführer im Bereich stationärer und mobiler Geräteträger suchen wir kontinuierlich qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die begeisterungsfähig sind und unser Unternehmen aktiv mitgestalten möchten.
As the innovative European market leader in the area of stationary and mobile instrument carts we are always looking for qualified, enthusiastic, employees who want to play an active role in the growth of our firm.
ParaCrawl v7.1