Translation of "Befreiungserklärung" in English

Passagiere, die medizinische Geräte als zusätzliches aufgegebenes Gepäck transportieren möchten, sollten sich an dieRyanair-Hotline für besondere Hilfeleistungen wenden, um eine Befreiungserklärung für aufgegebenes Gepäck anzufordern, die sie am Gepäckabfertigungsschaltervorzeigen müssen.
Passenger wishing to carry medical equipment as an additional item of checked baggage should contact theRyanair Special Assistance Lineto receive a checked baggage waiver letter for presentation at the Bag Drop Desk.
ParaCrawl v7.1

Passagiere, die medizinische Geräte als zusätzliches Handgepäck transportieren möchten, solltensich an dieRyanair-Hotline für besondere Hilfeleistungenwenden, um eine Befreiungserklärung für Handgepäck anzufordern, die sie am Flugsteig vorzeigen müssen.
Customers wishing to bring medical equipment as an additional item of cabin baggage should contact theRyanair Special Assistance Lineto receive a cabin baggage waiver letter for presentation at the Boarding Gate.
ParaCrawl v7.1

Fluggäste, die ein persönliches medizinisches Gerät zusätzlich zum zulässigen Gepäck (aufzugebendes Gepäck bzw. Handgepäck) mitnehmen möchten, sollten eine Befreiungserklärung für die Mitnahme medizinischer Geräte über unsere Hotline für besondere Hilfeleistungenanfordern.
Passengers wishing to carry an RPD in addition to their baggage allowance (either checked and cabin) should obtain a Medical Equipment Baggage Waiver letter by calling the Special Assistance line.
ParaCrawl v7.1

Die Befreiungserklärung muss am Gepäckabfertigungsschalter oder, wenn kein Gepäck aufzugeben ist, am Gate vorgelegt werden.
This waiver letter must be presented at the bag drop desk or at the boarding gate if travelling with no checked baggage.
ParaCrawl v7.1