Translation of "Beflissen" in English
Er
ist
sehr
beflissen,
dass
die
Dinge
getan
werden.
He
is
very
eager
to
get
things
done.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
also
beflissen,
dem
Mahl
Ehre
zu
machen.
I
did
justice
to
this
meal.
ParaCrawl v7.1
Beflissen,
die
„in
hartem
Wettbewerb
stehende
Arena
der
fortgeschrittendsten
Web-Entwicklung“
zu
betreten,
begann
Winer
darauf
mit
Microsoft
das
XML-RPC
Protokoll
zu
entwickeln.
"
Keen
to
enter
the
"competitive
arena
of
high-end
Web
development,"
Winer
then
came
to
collaborate
with
Microsoft
and
jointly
developed
the
XML-RPC
protocol.
Wikipedia v1.0
In
öffentlichen
Hassreden
wurde
aber
auch
das
Klischee
von
Juden
als
schwach,
beflissen
und
streberhaft
instrumentalisiert
–
das
Gegenteil
des
männlichen
Ideals.
And
yet
official
haters
also
exploited
a
stereotype
of
Jews
as
weak,
eager
to
please,
and
bookish
–
the
opposite
of
the
masculine
ideal.
News-Commentary v14