Translation of "Bediensoftware" in English
Der
Nutzer
wird
durch
die
Bediensoftware
über
alle
auftretenden
Probleme
informiert.
The
control
software
informs
the
user
of
any
issues.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
erfolgt
vollautomatisch
mit
der
bewährten
Bediensoftware
„GTM
ForceManager“.
Operation
is
fully
automated
using
the
tried-and-tested
“GTM
ForceManager”
operating
software.
ParaCrawl v7.1
Komprimierte
Formate
wie
DTS
oder
MPEG
werden
erkannt
und
von
der
Bediensoftware
angezeigt.
Compressed
formats
such
as
DTS
or
MPEG
are
recognized
and
displayed
by
the
operating
software.
ParaCrawl v7.1
Alle
Funktionen
sind
in
der
Bediensoftware
integriert.
All
functions
are
integrated
in
the
operating
software.
ParaCrawl v7.1
Hier
stand
vor
allem
die
neu
gestaltete
Bediensoftware
im
Vordergrund.
Here,
special
emphasis
was
given
to
the
completely
redeveloped
control
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Bediensoftware
erlaubt
die
komfortable
Konfiguration
des
1D/2D-Codelesers.
The
operating
software
allows
for
easy
configuration
of
the
1D/2D
code
reader.
ParaCrawl v7.1
Die
Abtastratenwandler
lassen
sich
mit
der
Bediensoftware
für
jedes
Stereopaar
getrennt
aktivieren.
They
can
be
enabled
separately
for
each
stereo
pair
using
the
control
software.
ParaCrawl v7.1
Die
notwendige
Bediensoftware
wird
bei
einer
erhöhten
Funktionalität
ebenfalls
umfangreicher.
In
line
with
the
increased
functionality,
the
necessary
operating
software
also
becomes
more
extensive.
EuroPat v2
Die
Metadaten
können
über
die
Bediensoftware
eingestellt
und
verwaltet
werden.
Metadata
is
set
and
managed
using
the
control
software.
ParaCrawl v7.1
Die
XOn
erstellt
hauptsächlich
Bediensoftware
und
Applikationen
mit
den
Datenloggern
der
rd
electronic.
XOn
mainly
creates
operations
software
and
applications
with
the
data
loggers
of
RD
Electronics.
ParaCrawl v7.1
Die
Benutzeroberfläche
der
TruControl
1000
Bediensoftware
ist
klar
strukturiert,
übersichtlich
und
selbsterklärend.
The
user
interface
of
the
TruControl
1000
operating
software
is
clearly
structured,
easy
to
understand
and
self-explanatory.
ParaCrawl v7.1
Das
Format
des
ausgegebenen
Signals
kann
in
der
Bediensoftware
vorgegeben
werden.
The
output-signal
format
can
be
set
using
the
control
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Bediensoftware
macht
die
Programmierung
und
Messwerterfassung
kinderleicht.
The
operating
software
makes
programming
and
data-collection
easy.
ParaCrawl v7.1
Die
Bediensoftware
ist
ebenfalls
an
die
Kundenerfordernisse
angepasst.
The
operation
software
may
also
be
adapted
to
customer
demands.
ParaCrawl v7.1
Die
benutzerfreundliche
Bedienoberfläche
wird
durch
eine
neue
moderne
Bediensoftware
auf
Windows-Basis
unterstützt.
The
user-friendly
interface
is
built
around
new
Windows-based
control
software.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
neue,
einzigartige
und
intuitive
Bediensoftware
des
VITA
vPad
excellence.
Discover
the
new,
unique
and
intuitive
VITA
vPad
excellence
operating
software.
ParaCrawl v7.1
Die
eingesetzte
webbasierte
Bediensoftware
ist
eine
maßgeschneiderte
Eigenentwicklung
von
Voith.
The
web-based
software
used
is
a
customized
development
from
Voith.
ParaCrawl v7.1
Für
welche
Betriebssysteme
kann
die
Bediensoftware
LUXORplay
verwendet
werden?
With
which
operating
systems
can
the
LUXORplay
operating
software
be
used?
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienung
erfolgt
über
einen
herkömmlichen
Internetbrowser,
eine
spezielle
Bediensoftware
ist
nicht
erforderlich.
The
module
is
controlled
using
a
normal
web
browser,
no
special
software
is
required.
ParaCrawl v7.1
Benutzt
man
z.B.
als
Adapter
einen
der
günstigen
Bluetooth-TTL-Adapter
könnte
die
Bediensoftware
eine
Smartphone-App
sein.
With
using
one
of
the
cheap
Bluetooth
TTL
adapters
the
operating
software
could
be
a
smartphone
app.
ParaCrawl v7.1
Unterschiedliche
Feldgeräte,
eine
Software
PACTware
ist
eine
hersteller-
und
feldbusunabhängige
Bediensoftware
für
Feldgeräte.
Different
field
instruments,
one
software
PACTware
is
a
manufacturer
and
fieldbus
independent
adjustment
software
for
field
instruments.
ParaCrawl v7.1
Das
motorisierte
Verfahren
der
Achsen
vereinfacht
in
Verbindung
mit
der
Bediensoftware
die
Positionierung
der
Anlage.
Motorized
adjustments
combined
with
the
control
software
ease
the
positioning.
ParaCrawl v7.1