Translation of "Bedienmonitor" in English

Der McHale Expert Plus Bedienmonitor hat ebenfalls:
The McHale Expert Plus Control Console also features:
ParaCrawl v7.1
Inspektion und Leitstandsoftware teilen sich einen Bedienmonitor.
Inspection and control center software share an operating monitor.
EuroPat v2
Das Expert Plus Bedienmonitor hat u.a. folgende Merkmale:
The expert plus control box features;
ParaCrawl v7.1
Das McHale “iTouch System” ist ein moderner Bedienmonitor mit der neuesten berührungsempfindlichen Anzeigetechnologie.
The McHale “iTouch System” is a modern control console featuring the latest in touch screen technology.
ParaCrawl v7.1
Die McHale F5600 ist mit einem Load-Sensing Steuerblock und dem Expert Plus Bedienmonitor ausgestattet, womit ein vollautomatischer Betrieb ermöglicht wird.
The McHale F5600 is fitted with a servo operated load sensing control valve and an expert plus control console, which makes the round baling process fully automatic.
ParaCrawl v7.1
Der Bedienmonitor des 991TBER Rundballenwicklers in der Kabine oder wasserdicht an der Maschine angebracht, ermöglicht dem Bediener verschiedenste Einstellungen vorzunehmen und die gewünschte Folienlagenzahl auszuwählen.
The in-cab control unit on the 991TBER linkage round bale wrapper enables the operator to change the round bale wrapper settings and select the desired number of film layers.
ParaCrawl v7.1
Der Expert Plus Bedienmonitor versorgt den Fahrer über die große grafi sche Anzeige mit klaren Informationen zum Zustand der Maschine.
The Expert Plus Control Console provides clear indicators of machine performance on it’s large graphic display.
ParaCrawl v7.1
Ein Expert Plus Bedienmonitor mit großer Grafikanzeige steuert die McHale F5600 und gestattet dem Bediener die graphische Überwachung des Pressprozesses vom Monitor aus.
An Expert Plus Control Console, which features a large graphic display, controls the McHale F5600 round baler; this allows the operator to monitor the baling process graphically from the control console.
ParaCrawl v7.1
Vom Expert Plus Bedienmonitor aus kann der Fahrer die Anzahl der Wickellagen, den Ballendurchmesser und die manuelle oder automatische Ballenablage einstellen.
From the Expert Plus Control Console the operator can adjust features like the number of wrap layers, whether bale tip is manual or automatic.
ParaCrawl v7.1
Die Lösung beinhaltet den KUKA Leichtbauroboter LBR iiwa mit 14kg Traglast in mattschwarzer Lackierung, die KUKA Robotersteuerung und das Bedienpanel mit zwei Joysticks, den Bedienmonitor, den Teleprompter und die Live Produktionskamera.
This complete solution comes from Cine TV Broadcast Systems from Sonthofen, Germany. The solution includes a KUKA light weight robot LBR iiwa with 14kg payload, a KUKA robot controller,an operator panel with two joysticks, an operator monitor, a tele prompter and the live production camera.
ParaCrawl v7.1
Der Bedienmonitor des 995TSR Quaderballenwicklers ermöglicht dem Bediener die Einstellungen des Quaderballenwicklers zu ändern und die gewünschte Folienlagenzahl auszuwählen.
The control unit on the 995TSR square bale wrapper enables the operator to change the bale size and select the desired number of film layers.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Ballen fertig ist, piept der Bedienmonitor, um zu signalisieren, dass der Ballen voll ist.
When the bale is formed the control box beeps to signal that the bale is full.
ParaCrawl v7.1
Der Expert Plus Bedienmonitor und die Load Sensing Hydraulik des McHale Orbital Ballenwicklers, ergeben ein vollautomatisches Hochgeschwindigkeitswickeln.
The Expert Plus Control Console, when combined with the load sensing valve on the McHale Orbital bale wrapper makes high speed wrapping operation fully automatic.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bedienmonitor hat eine große Anzeige, die es dem Fahrer ermöglicht zu sehen, wie weit die Maschine im Press- & Wickelzyklus fortgeschritten ist und auf einen Blick schnell alle nötigen Informationen klar anzeigt.
The expert plus control console features a large graphic display, which allows the machine operator to view graphically what stage the machine is at in the baling and wrapping cycle.
ParaCrawl v7.1