Translation of "Bedarfsregelung" in English

Bedarfsregelung für hydraulische Hilfsantriebe spart bis zu 80 Prozent Energie.
Demand control for hydraulic auxiliary drives saves up to 80 percent energy.
ParaCrawl v7.1

Die Innengeräte sind mit dynamischem Ausgleich und proportionaler Bedarfsregelung versehen.
Terminal air conditioning units are equipped with dynamic balance and proportional demand control.
ParaCrawl v7.1

Die Forscher konnten zeigen, dass sich, fast unabhängig von der Art der Regelung, zentral ausgewertete Einzelraumregelkreise positiv auf die Bedarfsregelung auswirken.
The researchers were able to show that, irrespective of the type of control system, centrally evaluated individual room control loops have a positive effect on the demand management.
ParaCrawl v7.1