Translation of "Bedarfsprüfung" in English

Die Zentralbank kann die Erteilung der Lizenz von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig machen.
The Central Bank in granting a licence may apply an economic needs test.
DGT v2019

Die Genehmigung kann von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig gemacht werden.
Authorisation may be made subject to economic needs test.
DGT v2019

Die Zentralbank kann die Zulassung von einer wirtschaftlichen Bedarfsprüfung abhängig machen.
The Central Bank in granting a licence may apply an economic needs test.
DGT v2019

Alle noch nicht begonnenen Maßnahmen wurden zurückgestellt und einer erneuten Bedarfsprüfung und Bewertung unterzogen.
All measures not yet begun were postponed and a new needs assessment and evaluation would be carried out.
WikiMatrix v1

Zur Zugang zur Berufsausbildung hängt von einer Bedarfsprüfung durch die Bundesagentur für Arbeit ab.
An apprenticeship depends on a needs assessment by the German Federal Employment Agency.
ParaCrawl v7.1