Translation of "Becherförderer" in English
Becherförderer
sind
zum
Transport
vom
Stück-
sowie
Schüttmaterial
gebraucht.
Bucket
conveyors
are
used
for
the
transport
of
piece-goods
or
bulk
materials.
ParaCrawl v7.1
Der
Becherförderer
ist
einfach
in
der
Konstruktion,
gering
im
Verschleiß
und
hat
eine
hohe
Förderleistung.
The
bucket
conveyor
is
of
simple
design,
has
low
wear
and
high
conveying
capacity.
EuroPat v2
Aus
der
DE-AS
12
63
591
ist
ein
Becherförderer
bekannt,
dessen
"Befestigungsteil"
Bestandteil
der
Tasche
(dort
"Becher"
genannt)
ist,
die
sich
aus
einem
starren
hinteren
Teil
und
aus
einem
flexiblen
vorderen
Teil
zusammensetzt.
DE-AS
12
63
591
discloses
a
bucket
conveyor
whose
"fastening
element"
forms
part
of
the
pocket
(in
that
case
called
"bucket")
which
is
made
up
of
a
rigid
rear
portion
and
a
flexible
front
portion.
EuroPat v2
Der
Grundgedanke
der
Erfindung
besteht
darin,
die
Vorteile
der
beiden
eingangs
genannten
Becherförderer
weitgehend
zu
verbinden
und
deren
Nachteile
zu
vermeiden.
The
fundamental
concept
of
the
present
invention
consists
of
essentially
combining
the
advantages
of
both
types
of
conveyors
described
above
and
avoiding
their
disadvantages.
EuroPat v2