Translation of "Bearbeitungsmaske" in English
Das
Aussehen
der
Bearbeitungsmaske
mit
seinen
Komponenten
definieren
wir
nun
im
Folgenden.
Now
we
define
the
appearance
of
the
edit
mask
with
its
components.
ParaCrawl v7.1
Die
entsprechende
Bearbeitungsmaske
öffnet
sich.
The
editing
screen
opens
up.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Doppelklick
auf
einen
Datensatz
(oder
Auswahl
+
Ok)
wird
dieser
in
die
Bearbeitungsmaske
übernommen
und
kann
dort
verändert
werden.
By
double-clicking
a
record
(or
choosing
+
Ok)
the
data
row
is
transferred
into
the
edit
form
and
can
be
changed
there.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
können
innerhalb
der
Bearbeitungsmaske
des
Blogeintrags
im
Shopware
Backend
im
Standard
bis
zu
5
passende
Blogartikel
(erweiterbar
auf
bis
zu
10
passende
Blogartikel)
für
den
neuen
Slider
"passende
Blogartikel",
der
entweder
oberhalb
oder
unterhalb
des
Sliders
"passende
Artikel"
angezeigt
werden
kann,
für
jeden
Blogeintrag
festgelegt
werden
.
Similarly,
within
the
edit
mask
of
the
blog
post
in
the
shopware
backend
up
to
5
related
blogÂ
posts
Â
(expandable
up
to
10
relatedÂ
blogÂ
posts)
for
the
new
slider
"relatedÂ
blogÂ
posts
"
can
be
set
for
each
blogÂ
post
.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
zu
stornierende
Buchung
oder
das
Ereignis
ausgewählt
haben,
gelangen
Sie
in
den
zweiten
Block
der
Bearbeitungsmaske.
After
you
have
selected
the
posting
to
be
canceled
or
the
event,
the
second
section
of
the
editing
window
is
opened.
ParaCrawl v7.1
Die
Klasse,
die
für
die
Implementierung
des
Panels
(der
Bearbeitungsmaske)
zuständig
ist,
benutzt
eine
sogenannte
Widget-Factory
zum
erzeugen
und
platzieren
der
Widgets
(Komponenten)
in
einem
oder
mehreren
Containern
(bei
Verwendung
von
Swing
sind
dies
JPanel).
The
class
which
is
responsible
for
implementing
the
panel
(edit
mask)
uses
a
widget
factory
to
create
and
place
the
widgets
(components)
in
one
or
more
container
(if
using
Swing
these
are
JPanel
objects).
ParaCrawl v7.1
In
einer
weiteren
XML-Datei
wird
das
Aussehen
und
die
Funktionalität
des
Panels
(also
der
Bearbeitungsmaske)
beschrieben.
Appearance
and
functionality
of
the
panel
(i.e.
edit
mask)
are
described
in
another
XML
file.
ParaCrawl v7.1
In
der
Bearbeitungsmaske
der
Artikel
(Backend:
"Artikel"
>
"Übersicht"
>
"bearbeiten")
finden
Sie
unterhalb
der
Freitextfelder
nach
der
Installation
ein
zusätzliches
Eingabefeld
für
die
YouTube-ID
oder
URL.
In
the
editing
form
of
the
article
(backend
"Articles"
>
"Overview"
>
"edit")
you
will
have
an
additional
field
for
YouTube
ID
or
URL
after
installing
the
plugin.
ParaCrawl v7.1