Translation of "Bazar" in English

Amrita Bazar Patrika war die erste indische Zeitschrift.
Amrita Bazar Patrika was one of the oldest newspapers in India; it was launched in Bengali.
Wikipedia v1.0

Ihr Versorgungsoffizier entführte einen unserer Männer und brannte einen Bazar nieder.
Your chief of support abducted one of our men, then burned down a bazaar.
OpenSubtitles v2018

Übrigens, du musst dich beim Bazar anstrengen.
You have to pull your weight with the bazaar.
OpenSubtitles v2018

Er wird also für den Bazar hier sein.
So he'll be here for the bazaar.
OpenSubtitles v2018

Sie kann mit dem Bazar helfen.
She can help with the bazaar.
OpenSubtitles v2018

Wir waren auf diesem Bazar in Marrakesch.
We were in this bazaar in Marrakesh.
OpenSubtitles v2018

Ich versuche verzweifelt, Kontrolle über den Bazar zu übernehmen.
I'm desperately trying to take control of the bazaar.
OpenSubtitles v2018

Wir kennen uns vom Grand Bazar.
At the Grand Bazar.
OpenSubtitles v2018

Im Bazar dachte jeder, ich sei ein Hanswurst!
At the Bazar, they all took me for a fool.
OpenSubtitles v2018

Jetzt kommen wir zum Posten des Bazar de l'Ange, von Mme Mathey.
Next up is the lot from the Angel Bazaar, from Mrs. Mathey.
OpenSubtitles v2018

Ich gehe mit dir zum Bazar de la Charité.
I'll take you to the Charity Bazaar.
OpenSubtitles v2018

Mariette, sagen Sie, wollte Frau Steinheil zum Bazar de la Charité?
Mariette, did Mrs. Steinheil go to the Charity Bazaar today?
OpenSubtitles v2018

Du hast den Bazar geleert, Pascha.
You have emptied the bazaar, Pa?a.
OpenSubtitles v2018

Der Fund von Chagar Bazar war einfach ganz außergewöhnlich.
The Chagar Bazar digging was quite simply extraordinary.
OpenSubtitles v2018

Der Bazar International de Luxembourg ist eine Wohltätigkeitsveranstaltung:
The 'Bazar International de Luxembourg' is a charity event:
ELRA-W0201 v1

Ich weiß von dem Gold, das du vom Bazar hast.
I know about the gold you've been getting from the bazaar.
OpenSubtitles v2018

Nach einem Tag in Namche Bazar setzen wir unsere Wanderung nach Tengboche fort.
After a day rest in Namche Bazar we continue our trek to Tengboche.
ParaCrawl v7.1

Im Bazar finden Sie Zeitungen, Spiele, Bekleidung und Souvenirs.
At the Bazar you will find newspapers, toys, clothes and souvenirs.
CCAligned v1

Ein Bazar vom alten Schlag, der sehr oft bizarr ist.
An old-school bazaar that's very often bizarre.
ParaCrawl v7.1

Mit Jetcost finden Sie garantiert schnell Ihren Billigflug nach Cox's Bazar .
Find the best deals and discounts for flights from Cox's Bazar.
ParaCrawl v7.1

Speisen bei Bazar ist nett, köstlich und wirklich bezahlbar.
Eating at Bazar is fun, tasty and very affordable.
ParaCrawl v7.1

Haben Sie das Hotel Bazar Rotterdam schon besucht?
Have you visited Hotel Bazar Rotterdam?
ParaCrawl v7.1

Novoletni bazar von Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt!
Novoletni bazar by This e-mail address is being protected from spambots.
ParaCrawl v7.1