Translation of "Bauzulieferindustrie" in English
Die
Hörmann-Gruppe
ist
ein
expandierendes
Unternehmen
der
Bauzulieferindustrie
mit
internationaler
Ausrichtung.
The
group
of
hearing
men
is
an
expanding
enterprise
of
the
building
supporting
industry
with
international
adjustment.
ParaCrawl v7.1
Unser
Fokus
liegt
auf
den
Branchen
Markenartikel,
Automotive,
Banken
&
Versicherungen,
Bauzulieferindustrie
sowie
Möbel
&
Küchen.
Our
activities
focus
on
the
sectors
branded
goods,
automotive,
banks
&
insurance
companies,
building
supplies
industry,
and
furniture
&
kitchens.
CCAligned v1
Neben
der
seit
den
Krisenjahren
2008
und
2009
immer
noch
nicht
wieder
zu
alter
Stärke
zurÃ1?4ckgekehrten
Bau-
und
Bauzulieferindustrie
leiden
inzwischen
auch
Teile
der
Automobilindustrie
sowie
des
Energiesektors
unter
einer
zunehmenden
Nachfrageschwäche.
In
addition
to
the
construction
and
construction
supply
industries,
which
have
still
not
returned
to
their
former
levels
after
the
crisis
years
2008
and
2009,
significant
parts
of
the
automobile
industry
and
of
the
energy
sector
have
now
begun
to
suffer
from
a
growing
weakness
in
demand.
ParaCrawl v7.1
Die
umfassende
CRM-Lösung
berücksichtigt
alle
fachlichen
Anforderungen
von
Unternehmen
aus
den
Branchen
Fertigungsindustrie,
Maschinenbau,
Bauzulieferindustrie,
Automobilzulieferer
und
die
Konsumgüterindustrie.
The
comprehensive
CRM
solution
covers
all
of
the
technical
requirements
for
companies
in
the
manufacturing,
machine
engineering,
building
supplier,
automotive
supplier
and
consumer
products
industries.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
bietet
branchenorientierte
CRM-Systeme
für
Life
Sciences,
Finanzdienstleistungen,
die
Fertigungsindustrie
sowie
die
Bau-
und
Bauzulieferindustrie.
The
company
offers
sector-oriented
CRM
systems
for
life
sciences,
financial
services,
the
manufacturing
industry
and
the
construction
and
building
supplies
industry.
ParaCrawl v7.1
Österreichische
Unternehmen
aus
der
Bau-
und
Bauzulieferindustrie
werden
Rumänien
besuchen
und
Kooperationsmöglichkeiten,
Projekte
und
Investitionen
in
den
Bereichen
Hoch-
und
Tiefbau
erforschen.
Austrian
companies
from
the
construction
and
construction
supply
sector
will
visit
Romania
and
explore
cooperation
opportunities,
projects
and
investments
in
the
areas
of
building
construction
and
civil
engineering.
ParaCrawl v7.1
Wesentlich
schwieriger
stellte
sich
die
Lage
in
der
Bau-
und
Bauzulieferindustrie
dar,
die
sich
mit
Ausnahme
des
privaten
Wohnbaus
seit
Ausbruch
der
Krise
2008
im
Ã1?4berwiegenden
Teil
Europas
bis
heute
nicht
erholt
hat.
The
situation
in
the
construction
and
construction
supply
industries
was
considerably
more
difficult
as
they
have
not
recovered
in
most
of
Europe
since
the
2008
crisis
with
the
exception
of
private
residential
construction.
ParaCrawl v7.1
Die
Produkte
der
Steel
Division
gehen
überwiegend
an
die
europäische
Automobil-
und
Automobilzulieferindustrie,
die
Haushaltsgeräteindustrie
sowie
die
Bauzulieferindustrie.
The
products
of
the
Steel
Division
are
mainly
supplied
to
the
European
automotive
and
automotive
supply
industry,
the
white
goods
industry,
and
the
building
supply
industry.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
langjährige
Arbeit
der
eTec
Consult
in
der
Bauzulieferindustrie,
haben
wir
ein
weitreichendes
Verständnis
für
das
Objektgeschäft.
Through
a
long
experience
in
the
building
supplies
industry
we
have
a
deep
understanding
of
the
object
business.
ParaCrawl v7.1