Translation of "Bauzulassung" in English
Wo
ist
meine
Bauzulassung,
Mann,
von
diesen
Denkmalschutz-Wichsern?
Where's
my
letter
of
approval,
man,
from
the
preservation
motherfuckers
?
OpenSubtitles v2018
Weil
der
Station
eine
Bauzulassung
erteilt
wurde,
nachdem
die
FCC
den
DTV
Allotment
Plan
am
21.
April
1997
fertiggestellt
hatte,
hatte
die
Station
keinen
Teilhaber
für
eine
Digitale
Fernsehstation.
Because
it
was
granted
an
original
construction
permit
after
the
FCC
finalized
the
DTV
allotment
plan
on
April
21,
1997
,
the
station
did
not
receive
a
companion
channel
for
a
digital
television
station.
WikiMatrix v1
Mit
der
Erteilung
der
Bauzulassung
für
die
LignoLoc®
Holznägel
erweitern
sich
künftig
die
Anwendungsmöglichkeiten
im
Holzbau
noch
mehr.
With
the
granting
of
the
construction
approval
for
the
LignoLoc®
wood
nails,
the
application
possibilities
in
timber
construction
will
expand
even
more
in
the
future.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
ersten
Verbindungsmittel
für
den
Holzbau,
revolutioniert
Friedrich
Knapp
die
Hirnholzverschraubung
und
erhält
dafür
erstmals
eine
Deutsche
Bauzulassung
vom
DIBt.
With
his
first
connecting
system
for
wood
construction,
Friedrich
Knapp
revolutionized
the
cross-grained
wood
screwing
and
obtained
the
German
Technical
Approval
from
the
DIBt,
the
German
Institute
for
Building
Technology.
ParaCrawl v7.1