Translation of "Bauträgerschaft" in English
Die
Gruppe
Pierre
Vacances
ist
aktiv
in
den
Bereichen
Bauträgerschaft,
Bau
und
Vermarktung
von
Ferienresidenzen,
Vermietung
von
Ferienwohnungen
und
Verwaltung
von
Freizeit-
und
Stadtresidenzen.
The
Pierre
Vacances
group
is
active
in
the
development,
construction
and
marketing
of
tourist
residences,
the
rental
of
furnished
holiday
flats
and
the
management
of
leisure
and
city
residences.
TildeMODEL v2018
Als
Teil
der
BAI-Gruppe
werden
ebenso
die
eigenen
Dienstleistungsgesellschaften
für
Projektentwicklung
und
Bauträgerschaft
(BAI),
Makler
(BAReal)
sowie
eine
Hausverwaltung
(Donath)
erworben
und
durch
die
neuen
Eigentümer
weitergeführt.
As
part
of
the
BAI
Group,
its
own
service
companies
for
project
development
and
property
development
(BAI),
brokers
(BAReal)
and
a
property
management
company
(Donath)
are
also
being
acquired
and
continued
by
the
new
owners.
WikiMatrix v1
Das
Studium
schafft
die
für
die
Arbeit
als
ArchitektIn
im
klassischen
Sinne
notwendige
Grundlagenkenntnis
und
kann
darüber
hinaus
als
Basisausbildung
für
Tätigkeiten
in
der
Bauverwaltung,
in
der
(Bau-)Wirtschaft,
in
der
Bauträgerschaft,
im
Architekturmanagement
und
im
(Architektur-)Journalismus
dienen.
The
curriculum
imparts
the
fundamental
knowledge
essential
for
working
as
an
architect
in
the
traditional
sense
and
moreover
serves
as
a
basic
course
for
careers
in
building
administration,
the
(construction)
industry,
project
development,
architecture
management
and
(architectural)
journalism.
ParaCrawl v7.1
Das
Studium
qualifiziert
für
sämtliche
Tätigkeiten
innerhalb
der
Architektur,
in
der
Stadtplanung
und
Raumordnung
sowie
darüber
hinaus
in
der
Architekturtheorie,
im
Architekturjournalismus,
im
Architekturmanagement,
in
der
Bauverwaltung,
Bauwirtschaft
und
Bauträgerschaft.
The
curriculum
trains
students
for
all
career
options
within
the
fields
of
architecture,
urban
and
regional
planning
as
well
as
in
theory
of
architecture,
architectural
journalism,
architecture
management,
building
administration,
the
construction
industry
and
project
development.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
treffen
Sie
auf
eine
Veranstaltungsreihe,
wo
Architekten
das
Thema
Schwelle
weniger
technisch,
sondern
vielmehr
kulturell
und
sozial
betrachten:
Wir
haben
verschiedene
Veranstaltungen
über
alternative
Formen
der
Bauträgerschaft
wie
Baugruppen
und
Baugenossenschaften
etc.
durchgeführt.
You
are
now
attending
a
series
of
events
in
which
architects
are
commenting
on
the
topic
of
the
threshold
not
from
a
technical
perspective,
but
rather
a
social
and
cultural
one:
We
have
staged
different
events
about
alternative
forms
of
building
development
such
as
group
construction
schemes
and
building
cooperatives
and
so
on.
ParaCrawl v7.1