Translation of "Bauteilentwicklung" in English
Informationen
zu
diesem
Thema
finden
Sie
im
Kapitel
"Bauteilentwicklung".
Please
refer
to
Chapter
"Component
development"
for
information
on
this
subject.
ParaCrawl v7.1
Bauteilentwicklung
ist
für
uns
kein
Geheimnis.
Design
of
plastic
parts
are
for
us
no
mystery.
CCAligned v1
Ebenfalls
wichtig
für
Bauteilentwicklung
und
Prozessoptimierung
ist
die
topographische
Analyse.
The
topographical
analysis
is
also
important
for
component
development
and
process
optimization.
ParaCrawl v7.1
Die
Erkenntnisse
aus
der
Rennserie
fließen
in
die
Bauteilentwicklung
und
Weiterentwicklung
ein.
Any
and
all
findings
from
the
racing
series
flow
into
component
development
and
further
improvements.
ParaCrawl v7.1
Aluminium
und
Magnesium
sind
die
Konstruktionswerkstoffe
für
die
intelligente
Bauteilentwicklung
im
Leichtbau.
Aluminium
and
magnesium
are
the
construction
materials
for
the
intelligent
development
of
lightweight
components.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
Unternehmen
lassen
sich
von
KUKA
bereits
in
der
Bauteilentwicklung
unterstützen.
More
and
more
companies
are
turning
to
KUKA
for
support
as
early
as
the
component
development
stage.
ParaCrawl v7.1
Teamwork
ist
auch
im
Bereich
Bauteilentwicklung
unverzichtbar.
Teamwork
is
also
essential
in
the
Parts
Development
area.
ParaCrawl v7.1
Am
Anfang
einer
Bauteilentwicklung
steht
die
Materialwahl.
The
starting
point
for
development
of
the
component
is
selecting
the
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Kreis
schließt
sich
mit
der
Bauteilentwicklung.
The
loop
is
closed
with
component
development.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
erfolgt
eine
Bauteilentwicklung
direkt
in
Zusammenarbeit
zwischen
unserem
technischen
Vertrieb
und
dem
Kunden.
Moreover,
components
are
developed
in
direct
co-operation
between
our
technical
sales
and
the
customer.
CCAligned v1
Die
neuen
Anforderungen
sind
unterschiedlichster
Natur
und
bedingen
neue
Lösungen
von
der
Bauteilentwicklung
bis
zur
Produktion.
The
demands
take
a
wide
variety
of
forms
and
require
new
solutions
in
all
phases
of
component
development
and
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Anforderungen
sind
unterschiedlichster
Natur
und
bedingen
neue
Lösungen
von
der
Bauteilentwicklung
bis
zur
Produktion.
The
demands
take
a
wide
variety
of
forms
and
require
new
solutions
in
all
phases
of
component
development
and
production.
ParaCrawl v7.1
Der
Versuchs-
und
Musterbau
umfasst
Entwicklungsdienstleistungen
für
die
Automobilindustrie
und
trägt
zur
Optimierung
der
Bauteilentwicklung
bei.
The
prototyping
and
prototype
construction
includes
development
services
for
the
automotive
industry
and
contributes
to
the
optimization
of
component
development.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
als
Anwender
oder
Hersteller
von
Formteilen
aus
Faserverbundwerkstoffen
täglich
mit
Ansprüchen
bezüglich
der
geometrischen
Komplexität
und
Formteilgenauigkeit
Ihrer
Produkte
konfrontiert
werden,
bieten
wir
Ihnen
diese
Kapazität
auch
zur
Erweiterung
Ihrer
eigenen
Produktion
und
Bauteilentwicklung
an:
If
you
as
the
user
or
producer
of
moulded
parts
made
from
composite
materials
are
confronted
every
day
with
demands
regarding
the
geometrical
complexity
and
accuracy
of
those
parts,
then
we
can
offer
you
the
capacity
to
expand
your
own
production
and
component
development:
ParaCrawl v7.1
Damit
sind
wir
in
der
Lage,
realitätsnahe
Tests
in
der
Frühphase
der
Material-
und
Bauteilentwicklung
durchzuführen.
This
enables
us
to
perform
realistic
tests
in
the
early
material
and
component
development
stages.
ParaCrawl v7.1
Am
Anfang
jeder
Bauteilentwicklung
steht
eine
Machbarkeitsstudie
mit
dem
Ziel
die
Anforderungen,
mögliche
Lösungskonzepte
und
erste
Richtkosten
auszuarbeiten.
Before
any
component
is
developed,
a
feasibility
study
must
be
conducted,
aimed
at
elaborating
the
requirements,
possible
concepts
for
solving
the
problem
and
initial
target
costs.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Bauteilentwicklung,
der
Vorserie,
über
die
Bauteilprüfung
bis
hin
zur
Serienfertigung
und
Nachbearbeitung
profitieren
die
Kunden
von
der
Betreuung
aus
einer
Hand.
From
component
development,
pre-batch
production,
and
component
testing
all
the
way
to
series
production
and
post-mold
processing,
the
customers
benefit
from
receiving
support
from
a
single
source.
ParaCrawl v7.1
Von
der
Bauteilentwicklung
über
alle
Produktionsschritte
bis
hin
zur
Nutzung
eines
Fahrzeugs
durch
den
Kunden
werden
alle
Schritte
digital
abgebildet.
All
the
stages
are
digitally
represented,
from
component
development
and
every
production
stage
to
the
use
of
a
vehicle
by
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Die
cynora
GmbH
erforscht
neuartige
organische
Halbleiter,
die
sich
dank
ihrer
physikalischen
Eigenschaften
als
emittierende
Leuchtstoffe
in
organischen
Leuchtdioden
einsetzen
lassen,
und
deckt
die
gesamte
Material-
und
Bauteilentwicklung
ab:
vom
Design
neuer
Funktionsmoleküle
für
organische
Leuchtdioden
über
deren
Synthese
im
Labor
bis
hin
zum
Testen
der
Materialien
durch
Herstellen
von
OLED-Bauteilen.
Activities
cover
complete
material
and
component
development,
from
the
design
of
new
functional
molecules
for
organic
light-emitting
diodes
to
laboratory
synthesis
to
the
testing
of
materials
in
the
production
of
OLED
components.
ParaCrawl v7.1
Das
Training
führt
in
eine
systematische
Vorgehensweise
auf
Basis
von
AutoForm-Sigmaplus
ein,
mit
der
Sie
die
Ergebnisse
in
der
Bauteilentwicklung,
Werkzeugentwicklung
und
der
Prozessauslegung
deutlich
verbessern.
The
training
introduces
a
systematic
procedure
for
the
application
of
AutoForm-Sigmaplus
through
which
the
results
of
part
design,
tool
design
and
process
layout
definition
can
be
significantly
improved.
ParaCrawl v7.1
Es
eignet
sich
für
Routineprüfungen
in
der
Qualitätssicherung
ebenso
wie
für
die
Werkstoff-
und
Bauteilentwicklung
und
schlieÃ
t
auch
einfache
zyklische
Prüfungen
sowie
Blockprogrammversuche
ein.
The
package
is
suitable
for
routine
testing
in
quality
control
and
for
applications
in
material
and
components
development,
and
includes
the
capability
to
perform
simple
cyclic
tests
and
block
tests.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
bietet
Kunden
kompetente
Betreuung
aus
einer
Hand
über
die
gesamte
Projektphase,
von
der
Bauteilentwicklung,
der
Vorserie,
über
die
Bauteilprüfung
bis
hin
zur
Serienfertigung
und
Nachbearbeitung.
The
company
offers
customers
competent
support
from
a
single
source
throughout
the
entire
project
phase,
from
component
development,
pre-batch
production,
and
component
testing
all
the
way
to
series
production
and
post-mold
processing.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
dieser
Vereinbarung
übernimmt
Wilden
die
kunststoffgerechte
Bauteilentwicklung
der
Cartridge
sowie
die
Überführung
des
Systems
in
die
Großserienfertigung
unter
Reinraumbedingungen.
In
the
context
of
this
agreement,
Wilden
will
take
over
the
plastics
development
of
cartridge
components
as
well
as
conducting
the
transfer
of
the
system
to
mass
production
under
cleanroom
conditions.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
JEC
Composite
Show
Europe
in
Paris
(Pavillon
1,
Stand
P
38)
präsentiert
KraussMaffei
sein
Know-how
an
Maschinen-
und
Verfahrenstechnik
für
die
Herstellung
von
Composites
über
die
gesamte
Prozesskette
-
von
der
Bauteilentwicklung,
die
Vorserie,
die
Bauteilprüfung
bis
hin
zur
Serienfertigung
und
Nachbearbeitung.
During
the
JEC
Composite
Show
Europe
in
Paris
(Pavilion
1,
Booth
P
38),
KraussMaffei
will
present
its
know-how
regarding
machine
and
process
technology
for
the
production
of
composites
along
the
entire
process
chain
-
from
component
development,
pre-production
and
component
testing
through
to
series
production
and
post-mold
processing.
ParaCrawl v7.1
Der
für
die
Elektronik
der
Montageanlage
verantwortliche
Projektleiter
gehört
zum
Team
der
EBZ
Gruppe,
die
als
Dienstleister
im
Bereich
des
Karosseriebaus
sämtliche
Arbeitsleistungen,
von
der
Bauteilentwicklung
bis
zur
Inbetriebnahme
und
Optimierung
der
Anlage
ausführt.
The
project
leader
responsible
for
the
electronics
of
the
assembly
system
belongs
to
the
EBZ
Group
team
which,
as
a
service
provider
in
the
vehicle
body
construction
sector,
executes
all
work
from
the
development
of
components
to
the
commissioning
and
optimization
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Im
engen
Dialog
werden
die
Anwender
durch
das
innovative
Team
aufgrund
derlangjährigen
Verfahrens-
und
Konstruktionserfahrung
bei
der
Bauteilentwicklung
unterstützt.
Users
are
supported
with
close
dialogue
by
an
innovative
team
drawing
on
many
years
of
experience
in
processes
and
design
for
component
development.
ParaCrawl v7.1
Die
standardisierte
Bauteilentwicklung
gewährleistet
optimale
Resultate,
so
dass
den
komplexen
Anforderungen
hinsichtlich
Festigkeit,
Design,
Herstellungskosten,
Produzierbarkeit
u.v.m.
in
perfekter
Weise
entsprochen
wird.
Standardised
parts
development
guarantees
optimal
results,
so
that
the
complex
requirements
regarding
strength,
design,
manufacturing
costs,
producibility
and
much
more
are
fulfilled
completely
ParaCrawl v7.1