Translation of "Baustoffmaschinen" in English
Wir
können
auch
andere
Baustoffmaschinen
liefern:
We
can
also
supply
other
b
uilding
material
making
machinery:
ParaCrawl v7.1
Die
BAUMA
ist
die
weltgrößte
Fachmesse
für
Bau-
und
Baustoffmaschinen.
BAUMA
is
the
world's
biggest
trade
fair
for
building
and
building
materials
machinery.
ParaCrawl v7.1
Die
durch
Ihre
Baustoffmaschinen
verursachte
enorme
Lärmbelastung
schließt
ungeschütztes
Arbeiten
in
direkter
Umgebung
aus.
The
enormous
noise
exposure
caused
by
your
building
material
machinery
does
not
allow
for
unprotected
working
in
the
immediate
vicinity.
ParaCrawl v7.1
Die
BAUMA
2007,
die
vom
23.
bis
29.
April
in
München
stattfindet,
ist
die
Fachmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte.
BAUMA
2007,
welcoming
fairgoers
from
April
23
through
to
29
in
Munich,
is
the
leading
trade
fair
for
construction
machines,
construction
materials
and
mining
machinery,
as
well
as
construction
vehicles
and
construction
equipment.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
im
kommenden
Jahr
auf
der
bauma,
der
weltweit
führenden
Messe
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte,
zu
sehen.
They
can
be
seen
next
year
at
bauma,
the
world's
leading
trade
fair
for
construction
machinery,
building
material
machines,
mining
machines,
construction
vehicles
and
construction
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
weltweit
führende
Messe
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte
findet
vom
8.
bis
14.
April
kommenden
Jahres
auf
dem
Münchner
Messegelände
statt.
The
world's
leading
trade
fair
for
construction
machinery,
building
material
and
mining
machines
as
well
as
construction
vehicles
and
equipment
will
be
held
from
April
8
to
14,
2019,
at
the
Munich
trade
fair
site.
ParaCrawl v7.1
Und
das
nicht
ohne
Grund:
Die
bauma,
weltgrößte
Fachmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge,
und
Baugeräte
war
komplett...
And
not
without
reason:
bauma,
the
world’s
largest
trade
fair
for
construction
machinery,
building
material
machines,
mining
machines,
construction
vehicles,...
ParaCrawl v7.1
Amberg,
23.
April
2007
–
Sage
und
schreibe
1.000
Neuentwicklungen
zählte
der
Verband
Deutscher
Maschinen-
und
Anlagenbau
(VDMA)
auf
der
letzten
bauma
2004,
der
weltweit
größten
Fachmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen
und
Bergbaumaschinen.
Amberg,
April
23,
2007
–
The
German
Engineering
Federation
(VDMA)
counted
no
fewer
than
1000
new
products
at
the
last
bauma
in
2004,
the
world’s
largest
trade
fair
for
construction
equipment,
building
material
machines
and
mining
machines.
ParaCrawl v7.1
Vom
19.
bis
25.
April
2010
findet
in
München
die
29.
Internationale
Fachmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte,
"bauma
2010",
statt.
From
April
19
to
25,
2010,
Munich
is
host
to
the
29th
International
Trade
Fair
for
Construction
Machinery,
Building
Material
Machines,
Mining
Machines,
Construction
Vehicles
and
Construction
Equipment,
"bauma
2010".
ParaCrawl v7.1
Die
Co-Location
mit
der
bereits
erfolgreich
etablierten
Internationalen
Fachmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen
und
Baufahrzeuge
verspricht
substanzielle
Synergieeffekte
auf
Aussteller-
sowie
auf
Besucherseite.
The
co-location
with
the
already
successfully
established
International
Trade
Fair
for
Construction
Machinery,
Building
Material
Machines,
Mining
Machines
and
Construction
Vehicles
is
sure
to
provide
substantial
synergy
effects
for
both
exhibitors
and
visitors.
ParaCrawl v7.1
Bessere
Mittel,
um
die
Kommunikation
zwischen
den
Stakeholdern
und
CEN
bzw.
dem
einschlägigen
Technischen
Ausschuss
(CEN/TC
151
"Bau-
und
Baustoffmaschinen
–
Sicherheit")
zu
erleichtern.
Better
resources,
in
order
to
facilitate
communication
between
the
stakeholders
and
CEN,
i.e.
the
relevant
technical
committee
(CEN/TC
151,
Construction
equipment
and
building
material
machines
–
Safety).
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
derartiger
Formkörper
erfolgt
mittels
weitgehend
automatisierter
Baustoffmaschinen,
in
welche
die
jeweiligen
Formen
austauschbar
eingesetzt
werden.
Such
molded
objects
are
produced
by
means
of
largely
automated
building
material
machines,
in
which
the
respective
molds
can
be
used
interchangeably.
EuroPat v2
Mein
persönliches
Highlight
war,
dass
wir
nicht
geplante
Verkäufe
direkt
auf
der
Messe
hatten."Qualitativ
hochwertige
Fachbesucher
aus
aller
Welt
Ohne
jeden
Zweifel
ist
diese
31.
Weltleitmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte
der
Branchenprimus.
My
personal
highlight
was
that
we
signed
up
some
unexpected
sales
at
the
show."High
quality
trade
visitors
from
all
over
the
world
There's
no
doubt
about
it:
this
31st
edition
of
the
World's
Leading
Trade
Fair
for
Construction
Machinery,
Building
Material
Machines,
Mining
Machines,
Construction
Vehicles
and
Construction
Equipment
is
top
of
the
class.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Erdbewegungsmaschinen
ist
eine
Art
von
häufig
verwendeten
Baumaschinen
und
Baustoffmaschinen
einschließlich
Planierraupen,
Radlader,
Bagger
und
Grader
und
so
weiter.
Our
earth
moving
equipment
is
a
kind
of
commonly
used
construction
machinery
and
engineering
machinery
including
bulldozers,
loaders,
diggers
and
graders
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Die
Aussteller
der
bauma
2016
haben
auf
dem
Münchner
Messegelände
an
der
A94
hunderte
von
Baukränen
und
andere
Maschinen
errichtet
und
präsentieren
ihre
Leistungen
und
Angebote
eine
Woche
lang
auf
der
Weltleitmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte.
On
the
Munich
trade
fair
site
next
to
the
A94
the
exhibitors
at
bauma
2016
set
up
hundreds
of
cranes
and
other
heavy
machinery
and
–
for
a
whole
week
–
presented
their
products
and
services
at
the
world's
leading
trade
fair
for
construction
machinery,
mining
equipment,
building
materials
machinery,
construction
site
vehicles
and
construction
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Straßenwalze,
die
beziehen
sich
auf
Rollverdichter
im
allgemeinen
Sprachgebrauch
ist,
ist
eine
Art
am
häufigsten
verwendete
Bau-
und
Baustoffmaschinen.
The
road
roller
which
is
refer
to
roller-compactors
in
general
parlance,
is
a
kind
of
most
widely
used
construction
and
engineering
machinery.
ParaCrawl v7.1
Die
Auszeichnung
wird
am
Vorabend
der
Weltleitmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte
verliehen,
die
vom
8.
bis
14.
April
in
München
stattfindet.
The
prize
will
be
awarded
on
the
eve
of
the
world's
leading
trade
fair
for
construction,
building
material
and
mining
machines
and
construction
vehicles
and
equipment,
which
will
take
place
from
April
8
until
14
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Damit
präsentierte
die
Putzmeister
Holding
GmbH
ihre
Leistungen
auf
der
Bauma,
der
Weltleitmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugerät.
With
the
film,
Putzmeister
Holding
GmbH
presented
its
services
at
Bauma,
the
world's
leading
trade
fair
for
construction
machinery,
building
material
machines,
mining
machinery,
construction
vehicles
and
construction
equipment.
ParaCrawl v7.1
Alle
drei
Jahre
ist
die
bauma
der
Besuchermagnet
in
München:
vom
11.
bis
17.
April
2016
präsentieren
mehr
als
3.400
Aussteller
aus
57
Ländern
auf
der
31.
Weltleitmesse
Produktneuheiten
und
kundenorientierte
Services
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte.
Every
3
years
bauma
attracts
huge
numbers
of
visitors
to
Munich:
from
11th
to
17th
April
2016
more
than
3,400
exhibitors
from
57
countries
will
present
innovative
new
products
and
customer
orientated
services
for
construction
machinery,
building
material
machines,
mining
machines,
construction
vehicles
and
construction
equipment
at
the
31st
edition
of
this
world
leading
fair.
ParaCrawl v7.1
Die
bauma
2016
als
größte
und
eindrucksvollste
internationalen
Fachmesse
der
Welt
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte
findet
vom
11.
bis
17.
April
2016
in
München
statt.
The
bauma
2016,
the
world's
largest
and
most
impressive
international
trade
fair
for
construction
machinery,
building
materials
machinery,
mining
machinery,
construction
vehicles
and
construction
equipment,
will
take
place
from
11
to
17
April
2016
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
auf
eine
sehr
erfolgreiche
Woche
auf
der
weltweit
wichtigsten
Fachmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte
zurückblicken:
We
can
look
back
on
a
very
successful
week
at
the
important
trade
fair
for
Construction
Machinery,
Building
Material
Machines,
Mining
Machines,
Construction
Vehicles
and
Construction
Equipment:
ParaCrawl v7.1
Weltpremiere
auf
der
29.
Internationalen
Fachmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte
vom
19.
bis
25.
April
in
München
feiert
der
neue
MAN
TGS-WW,
der
speziell
auf
die
Kundenbedürfnisse
in
den
Märkten
außerhalb
von
Europa
zugeschnitten
ist.
The
new
MAN
TGS-WW,
which
was
designed
especially
for
the
requirements
of
customers
outside
Europe,
will
be
celebrating
its
world
premiere
at
the
29th
International
Trade
Fair
for
Construction
Machinery,
Building
Material
Machines,
Mining
Machines,
Construction
Vehicles
and
Construction
Equipment
from
April
19
through
25
in
Munich.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Messe
für
Bau-
und
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte
wird
als
Ableger
der
bekannten
Branchen-Messen
bauma
und
CONEXPO
von
der
Messe
München
und
der
Association
of
Equipment
Manufacturers
organisiert.
This
international
trade
fair
for
construction
equipment,
building
material
handling
equipment,
mining
equipment
and
construction
site
vehicles
and
machinery
is
an
offshoot
of
the
established
industry
trade
fairs
bauma
and
CONEXPO
and
is
organised
by
Messe
MÃ1?4nchen
and
the
Association
of
Equipment
Manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Bauma,
die
Weltleitmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
sowie
Baugeräte
geht
2019
in
die
nächste
Runde
und
findet
vom
08.
bis
14.
April
2019
auf
dem
Messegelände
in
München
statt.
Bauma,
the
world’s
leading
trade
fair
for
construction
machinery,
building
materials
machinery,
mining
machinery,
construction
vehicles
and
construction
equipment
continues
in
2019
and
takes
place
from
the
8
to
14
April
2019
at
Neue
Messe
München.
ParaCrawl v7.1
Vom
11.-17.04.2016
findet
die
31.
Weltleitmesse
für
Baumaschinen,
Baustoffmaschinen,
Bergbaumaschinen,
Baufahrzeuge
und
Baugeräte,
die
„bauma
2016“
statt.
The
31st
world’s
leading
fair
for
construction
machinery,
building
material
machines,
mining
machines,
construction
vehicles
and
construction
equipment,
„bauma
2016“
will
be
held
from
11-17
April
at
Munich.
ParaCrawl v7.1