Translation of "Baustellenbesichtigung" in English

Wir übernehmen die Baustellenbesichtigung für Sie.
We do the inspection of the construction site for you.
CCAligned v1

Interessenten können bei dieser Gelegenheit an einer Baustellenbesichtigung teilnehmen.
This would be an opportunity for anyone interested to join a tour of the site.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche originelle Geschenkideen oder Souvenirs, die Sie von der Baustellenbesichtigung des längsten Eisenbahntunnels der Welt nach Hause mitbringen können.
Lots of ideas for original gifts or wonderful souvenirs to take home as mementoes of your visit to the construction site that is building the world's longest railway tunnel.
ParaCrawl v7.1

Entsprechend der von der Sportstättenkommission festgelegten Reihenfolge kann nun der Neubau des Kunstrasenplatzes im Niederfeld erfolgen", erläutert Oberbürgermeister und Sportdezernent Dr. Helmut Müller anlässlich einer Baustellenbesichtigung.
According to the sequence specified by the Sports Facilities Commission, the new construction of the Niederfeld artificial pitch can now take place," states Mayor and Sports Administrator Dr. Helmut Müller at a building site visit.
ParaCrawl v7.1

Details zum Ablauf und zu den Bedingungen der Besichtigungen finden Sie in der Beschreibung der jeweiligen Baustellenbesichtigung.
Details on the tour and the conditions for participating can be found in the description of each construction site tour.
ParaCrawl v7.1