Translation of "Baustellenausrüstung" in English
Erfüllt
die
Norm
EN-128811
(provisorische
Baustellenausrüstung)
Meets
the
EN-128811
standard
for
temporary
building
site
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Rammarbeiten
lassen
sich
mit
der
vorhandenen
Baustellenausrüstung
ausführen.
The
ramming
work
can
be
carried
out
with
the
existing
building
site
equipment.
EuroPat v2
Die
große
Fläche
auf
der
Plattform
ist
ideal
für
das
Ablegen
von
Bewehrung
und
Baustellenausrüstung.
Giant
platform
surfaces
are
ideal
for
depositing
reinforcement
and
site
equipment.
ParaCrawl v7.1
Was
zunächst
nur
bei
großen
Fahrzeugen
möglich
war,
wird
zunehmend
auch
auf
hochwertiger
Baustellenausrüstung
eingesetzt,
speziell
bei
Betonschalungen.
A
feature
that
previously
was
only
possible
on
large
vehicles
is
now
also
increasingly
employed
on
high-quality
construction
site
equipment,
specifically
on
concrete
formwork.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
von
industriellen
Linearantrieb
ist
weit
verbreitet,
wie
Off-Highway-Fahrzeuge,
Nutzfahrzeuge,
Rettungsfahrzeuge
und
Rettungsfahrzeuge,
Eisenbahntechnik,
Straßenbau,
Baustellenausrüstung
und
Logistiksysteme.
The
application
of
industrial
linear
actuator
is
widely,such
as
off-highway
vehicles,
utility
vehicles,
emergency
vehicles
and
rescue
vehicles,
railway
equipment,
road
engineering,
construction
site
equipment,
and
logistics
systems.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
hierfür
sind
die
Entwicklung
und
Herstellung
von
Aufzügen,
die
Menschen
bequem
in
Gebäuden
und
städtischen
Umgebungen
bewegen,
sowie
Baustellenausrüstung.
Examples
include
the
development
and
manufacture
of
elevators,
which
move
people
in
comfort
within
buildings
and
urban
spaces,
as
well
as
construction
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
IT-Tochter
der
PASCHAL-Gruppe,
planitec,
hat
auf
der
Basis
der
weit
verbreiteten
INFOR-Verwaltungssoftware
ein
Modul
zur
Vermietung
von
Schalung
und
Baustellenausrüstung
entwickelt.
Based
on
the
widely
used
INFOR
administration
software,
the
IT
subsidiary
in
the
PASCHAL
Group,
Planitec,
has
developed
a
module
for
rental
formwork
and
site
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Belieferung
mit
Harnstoff
zur
Beseitigung
der
NOx-Emissionen
durch
selektive
katalytische
Reduktion
ist
hier
ganz
unkompliziert,
da
die
gesamte
Baustellenausrüstung
mit
einer
einzigen
Lieferung
versorgt
werden
kann.
Supply
of
the
urea
for
NOx
removal
by
Selective
Catalytic
Reduction
is
quite
straightforward
in
such
circumstances
as
a
single
supply
can
be
set
up
for
all
equipment
on
site.
ParaCrawl v7.1