Translation of "Bauspielplatz" in English
Auf
dem
Platz
befinden
sich
außerdem
ein
Café
und
ein
pädagogisch
betreuter
Abenteuer-
und
Bauspielplatz.
There’s
also
a
café
and
a
pedagogically
supervised
adventure
and
construction
playground
on
site.
ParaCrawl v7.1
Auf
dem
Platz
befinden
sich
außerdem
ein
Café
und
ein
pädagogisch
betreuter
Abenteuer-
und
Bauspielplatz
.
There's
also
a
café
and
a
pedagogically
supervised
adventure
and
construction
playground
on
site.
ParaCrawl v7.1
Seit
den
siebziger
Jahren
wurden
in
der
Bundesrepublik
in
vielen
Städten
pädagogisch
betreute
Spielplätze
gegründet:
„Bauspielplatz“,
„Abenteuerspielplatz“,
“Aktivspielplatz“
oder
„Stadtteilfarm“,
„Kinderbauernhof“,
„Jugendfarm“
-
unterschiedliche
Namen
bei
ähnlichem
Konzept.
Since
the
seventies,
playgrounds
which
are
taken
care
of
pedagogically
were
founded
in
many
towns
of
the
Federal
Republic
of
Germany:
“construction
playground”,
“adventure
playground”,
“active
playground”
or
“district
farm”,
“children’s
farm”,
“youth
farm“
-
different
names
for
similar
concepts.
ParaCrawl v7.1
Das
große
Spielsystem
wurde
als
der
„Bauspielplatz”
bekannt,
wo
die
Kinder
Teams
bilden
und
sich
gegenseitig
beim
Bau
aufregender
Spiellandschaften
helfen.
The
large-scale
kit
has
become
known
as
the
‘construction
playground’,
where
the
children
create
teams
and
help
each
other
build
exciting
playscapes.
ParaCrawl v7.1
Das
große
Spielsystem
wurde
als
der
"Bauspielplatz"
bekannt,
wo
die
Kinder
Teams
bilden
und
sich
gegenseitig
beim
Bau
aufregender
Spiellandschaften
helfen.
The
large-scale
kit
has
become
known
as
the
'construction
playground',
where
the
children
create
teams
and
help
each
other
build
exciting
playscapes.
ParaCrawl v7.1