Translation of "Baumwolltasche" in English

Eine bessere Alternative ist allerdings, eine mehrfach verwendbare Baumwolltasche mitzunehmen.
But a better alternative is to take a reusable cotton bag with you.
ParaCrawl v7.1
Als Werbemittel ist die Vlies-Tasche kostengünstiger als eine Baumwolltasche.
As a promotional tool are non woven bags more convenient than a cotton bag.
ParaCrawl v7.1
Eine praktische und robuste Baumwolltasche bedruckt mit dem Logo des Weltmuseums Wien.
A useful and robust tote bag printed with the logo of the Weltmuseum Wien.
ParaCrawl v7.1
Jedes Öko Spielzeug wird in einer Baumwolltasche geliefert.
Each eco-friendly toy comes in a cotton bag.
ParaCrawl v7.1
Die KOKUA Lenkertasche Mathilda ist eine Baumwolltasche mit schönen Applikationen von Westfalenstoff.
The KOKUA handlebars bag Mathilda is a cotton bag with nice trimmings of Westfalenstoff (material).
ParaCrawl v7.1
Eine praktische und robuste Baumwolltasche bedruckt mit den Umrissen des Kunsthistorischen Museums Wien.
A useful and robust tote bag printed with the shape of the Kunsthistorisches Museum Wien.
ParaCrawl v7.1
Jedes Spielzeug wird in einer bunten Baumwolltasche geliefert.
Each toy comes in a coloured cotton bag.
ParaCrawl v7.1
Das Kekebaby Geschenkpaket wird in einer neutralen Baumwolltasche mit Kordelzug und Griffen angeboten.
The Kekebaby gift package is offered in a neutral colored cotton bag with a drawstring and handles.
ParaCrawl v7.1
Verkauft mit einem Rucksack in leichter Baumwolltasche.
Sold with a backpack in lightweight cotton bag.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie 100% Baumwolltasche mit stabilen Bändern zu speichern alle Stofftiere und Spielzeug gut.
Use the 100% cotton storage bag with sturdy ribbons to securely store all the hugs and toys.
ParaCrawl v7.1
Statt Ehrengirlanden für die Leiter bekam jeder eine handgefertigte Baumwolltasche und ein Buch über die Umwelt.
Instead of garlands to honour the leaders each one was presented with a hand-made cotton bag and a book on environment.
ParaCrawl v7.1
Nur wenn man Papiertüten aus Recyclingpapier benutzt, ist das eine mögliche Alternative zur Baumwolltasche.
Only the use of paper bags made from recycled paper is a possible alternative to cotton bags.
ParaCrawl v7.1
Bei REWE ist eine neue Baumwolltasche zu Gunsten einer gemeinnützigen Einrichtung als limitierte Auflage erhältlich.
At REWE a new cotton bag in favor of a non-profit organization is available as a limited edition.
ParaCrawl v7.1
Baumwolltasche mit Reißverschluß und gepolstertem Stoffring innen, um die Zimbeln gut zu schützen.
Cotton bag with zipper and fabric divider inside to protect your cymbals.
ParaCrawl v7.1
Zum Abschluss konnten wir selbst noch kreativ werden und per Siebdruckverfahren unsere eigene Baumwolltasche bedrucken.
Finally, we were able to become creative ourselves and print our own cotton bag using a screen printing process.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Baumwolltasche bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Cotton Tote Bag!
CCAligned v1
Natürliche Baumwolltasche mit Seitenfalte, kurze Henkel, Größe 28x33x8 cm, Farbe natur, mit Zitat von Mutter Meera, hergestellt in Indien.
Natural cotton bag with gusset, short handle, 28x33x8 cm, natural color, with quote from Mother Meera, made in India.
CCAligned v1
Die Broschüre wird allen Teilnehmern überreicht, gemeinsam mit einem Kalender-Poster und einer Baumwolltasche mit „Spilli“-Aufdruck, dem Maskottchen der Veranstaltung.
The brochure will be given to each visitor, together to a poster/calendar and also a cotton bag personalized with “Spilli”, the official mascot of the initiative.
ParaCrawl v7.1
Jedes Schmuckstück wird mit einer eigenen Baumwolltasche und einem Zertifikat geliefert, das echte baltische Naturbernsteinperlen verspricht.
Each piece of jewelry comes with its own cotton bag and a certificate that promises genuine natural Baltic amber beads.
ParaCrawl v7.1
Bequem und lässig über der Schulter zu tragen ist diese Baumwolltasche und eignet sich daher auch zum täglichen Stadtbummel.
This cotton bag is a comfortable and casual one which is wearable on your shoulder and suitable for daily shopping.
ParaCrawl v7.1
Ganz egal, ob es eine Baumwolltasche für Ihre Einkäufe sein soll oder Sie schon längst die ikonischen, gelben Rain Boots von Veuve Clicquot kaufen wollten – hier werden Sie fündig!
No matter whether it is a cotton bag for your purchases or you already wanted to buy the iconic yellow Rain Boots from Veuve Clicquot - here you will find!
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten ein neues Reiseset mit Schlafmaske, Ohrstöpseln, Socken, Zahnbürste und Zahnpasta in einer kleinen Baumwolltasche mit klassischem Marimekko-Muster.
We provide you with a new amenity kit including a sleeping mask, earplugs, socks, toothbrush and toothpaste encased in a small cotton bag with a classic Marimekko pattern.
ParaCrawl v7.1
Alles, was Sie für eine unvergesslichen on-the-go Mahlzeit benötigen ist im Preis inbegriffen und in einer wiederverwendbaren Baumwolltasche für den einfachen Transport verpackt.
Everything you need for a memorable on-the-go meal is included, packed into a reusable cotton tote for easy carrying.
ParaCrawl v7.1
Ferner erhielten alle Mitarbeiter eine Baumwolltasche, damit sie in Zukunft bei ihren Einkäufen auf Plastiktüten verzichten können.
Furthermore, each employee received a cotton bag in order to cut down on plastic shopping bags.
ParaCrawl v7.1
Mit der passenden Baumwolltasche der Marke können die Flaschen, Bekleidung, aber auch allerhand andere Dinge bestens transportiert werden.
The brand's matching cotton bag is ideal for transporting bottles, fashion and all kinds of other things.
ParaCrawl v7.1
Damit du deine Einkäufe auch gut nach Hause transportieren kannst, erhältst du von uns eine fair gehandelte Baumwolltasche mit einem limitierten Motiv, das es ausschließlich für die Crowdfunding-Kampagne geben wird.
To transport your purchases you get a fair traded cotton bag with a limited slogan, which has been created exclusively for the crowdfunding campaign.
ParaCrawl v7.1
Noch mehr Harry-Potter-Fanartikel wie die Baumwolltasche Gryffindor - Harry Potter und den Harry Potter Gryffindor Schal haben wir ebenfalls im Karneval-Universe.de!
We have even more Harry Potter fan articles like these Harry Potter Bag - Gryffindorand that Harry Potter Gryffindor Scarfin the Horror-Shop.com!
ParaCrawl v7.1