Translation of "Baumwollanteil" in English

The cotton portion has been dyed in a full and unobjectionable even red shade.

The cotton portion can subsequently be dyed for example with a reactive or vat dye of equal hue.

Silk or blended fabrics with a high cotton content have stood the test.

These basic skinny jeans guarantee optimal comfort and a great fit thanks to the high percentage of cotton.

Material: 100% Cotton or Customize the Cotton percentage.

The high content of cotton makes the knitwear very well tolerated even by the youngest children.

The high cotton content is responsible for the skin-friendly wearing sensation.

The classic proportion of cotton in every pair of jeans by Levi's Skateboarding has been enhanced with Cordura fibres.

Cotton part in foot area prevents slipping in shoe.

The method is meant for dyeing cotton or the cotton portion of such combination fabrics by means of reactive dyes.

They are equipped with a minibar, satellite TV, and luxury bedding, including cotton-rich linens.

In the late 1970s, the company started using lighter fabrics such as nylon and lycra in the Triumph brand and introduced the sloggi brand, which sold undergarments made primarily of cotton.

At the end of the 1970s, the new sloggi brand was introduced, under which underwear and other products with high cotton content were marketed.

The fixing of the vat dyestuff on the cotton component is effected subsequently in a known, customary manner by padding with alkali and a reducing agent and then steaming.

When the procedure is carried out as described in Examples 10-16 except that a padding liquor without the 1:1 molar complex of caprolactam and polypropylene glycol is used, very unlevel dyeings are obtained, since the cotton constituent is virtually undyed.

A brillant bluish red dyeing is obtained, the silk and cotton components of which are dyed in substantially the same shade and depth.

If a mixture of 120 parts of polyester based on polyethylene terephthalate and 30 parts of cotton is used instead of the polyester material used in Example 5 and dyeing is carried out as described in Example 5, a deep yellow-coloured polyester fibre alongside a well-reserved cotton content is obtained.

The cotton component of the blend is dyed in a bluish-grey shade and the polyester resist is very good. The polyester component is stained grey to only an insignificant degree.

In the case of textiles made of cotton or having a high proportion of cotton, the internal friction in the washing mass is comparatively high.

The effect can be illustrated by dissolving the cotton portion of the blended fabric after the dyeing using sulphuric acid.

An inadequate solid dyeing results since, on account of the interaction between the dispersant for the disperse dye and the reactive dye, the cotton is dyed in a very much lighter shade than the polyester.

The components of the invention are characterised by a relatively high substantivity towards textile fibres, i.e. they have an affinity towards cold dyed material, particularly cotton, so that the invention is particularly suited to the treatment of washing or clothes made partly of cotton.

By the inventive method, whereby the proportion of cotton in the fiber blend and the proportion of polyester in the fiber blend are already brought together prior to or upstream of the combing process and subsequently conjointly combed, it is possible that, on the one hand, homogeneous yarn can be achieved in the blend and that, on the other hand, a reduction in the number of required machines can be obtained.

The high percentage of cotton and the regular fit, reinforce the stress zone on the midfoot while running.

Thanks to the special fabric that is 75 % cotton on the side of the fabric that is next to the skin, Comfortec offers a high degree of comfort and stands for both thermophysiological and dermatological wearing comfort equally.