Translation of "Baumuster" in English

Insgesamt wurden rund 800 Geschütze der verschiedenen Baumuster hergestellt.
Some 800 naval 4.5-inch guns of various marks were built.
Wikipedia v1.0

Die Baumuster- oder Entwurfsprüfbescheinigung für Interoperabilitätskomponenten hat eine Gültigkeitsdauer von sieben Jahren.
The type or design examination certificate of interoperability constituents shall be valid for a seven year period.
DGT v2019

Die Baumuster- oder Entwurfsprüfbescheinigung für Interoperabilitätskomponenten hat eine Gültigkeitsdauer von fünf Jahren.
The type or design examination certificate of interoperability constituents shall be valid for a five year period.
DGT v2019

Die Baumuster- oder Konstruktionsprüfbescheinigung bzw. Gebrauchstauglichkeitserklärung gilt für einen Zeitraum von fünf Jahren.
The type or design examination or suitability for use certificate is valid for a five year period.
DGT v2019

Im Allgemeinen gibt es zwei Baumuster DNA-Sequenzierung: Schrotflinte und Hochdurchsatz.
Broadly speaking, there are two types of DNA sequencing: shotgun and high-throughput.
ParaCrawl v7.1

Diese umfassen das Baumuster von Krebs, von Behandlungen und von Aggressivität Krebses.
These include the type of cancer, treatments and the aggressiveness of the cancer.
ParaCrawl v7.1

Es gibt drei Baumuster Höhenkrankheit und erhöht der Schwere.
There are three types of altitude sickness, increasing in severity.
ParaCrawl v7.1

Die Baumuster von Lipoproteinen mit ihrer Funktion sind, wie folgt:
The types of lipoproteins with their function are as follows:
ParaCrawl v7.1

Es sind 1 Artikel für das Baumuster Revi12 vorhanden.
There are 1 articles listed for the mark He219.
ParaCrawl v7.1

Es sind 3 Artikel für das Baumuster Me262 vorhanden.
There are 3 articles listed for the mark Me262.
ParaCrawl v7.1

In diesem Baumuster von angioedema ist das Immunoglobulin E oder IgE der Hauptvermittler.
In this type of angioedema the immunoglobulin E or IgE is the main mediator.
ParaCrawl v7.1

Baumuster von Sachen, die vergessen werden.
Types of things that are being forgotten.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einige Baumuster Stammzellen abhängig von ihrer Quelle und Eigenschaften.
There are several types of stem cells depending on their source and properties.
ParaCrawl v7.1

Jedoch kann ein höherer Verbrauch zu Lebererkrankung und viele Baumuster Krebs fÃ1?4hren.
However, a higher consumption can lead to liver disease and many types of cancer.
ParaCrawl v7.1

Natürlich sind alle Coupler, Clamps und Schellen TÜV Baumuster geprüft.
Our clamps, couplers and clips are of course TÜV type tested.
ParaCrawl v7.1

Diese Baumuster von Ataxien resultieren aus genetischen Veränderungen.
These types of ataxias result from genetic mutations.
ParaCrawl v7.1

Das Handbuch legt Kriterien fÃ1?4r Diagnose von jedem der Baumuster der Angststörungen nieder.
The manual lays down criteria for diagnosis of each of the types of anxiety disorders.
ParaCrawl v7.1

Ein Autounfall oder ein Fall verursachen möglicherweise dieses Baumuster des Schadens.
A car crash or a fall may cause this type of damage.
ParaCrawl v7.1