Translation of "Baumstruktur" in English

Das angewandte Klassifizierungsschema besteht aus einer Baumstruktur mit den folgenden vier Ebenen:
The classification scheme used is a four-level tree structure:
EUbookshop v2
Diese hierarchische Struktur wird in (D2) Baumstruktur genannt.
This hierarchical structure is called tree structure in (D2).
EuroPat v2
Eine andere Weiterbildung besteht darin, dass die hierarchische Struktur eine Baumstruktur ist.
Another development is that the hierarchical structure is a tree structure.
EuroPat v2
Auf diese Weise wird vom Komparator stets eine aktuelle und optimierte Baumstruktur verwendet.
In this way, the comparator always uses a current and optimised tree structure.
EuroPat v2
Die initiale Baumstruktur ist in Fig. 4 dargestellt.
The initial tree is depicted in FIG. 4 .
EuroPat v2
Im folgenden wird das Fischauge-Prinzip anhand einer Baumstruktur erläutert.
The fisheye principle will be described below in terms of a tree structure.
EuroPat v2
Das Funktionsangebot eines technischen Gerätes läßt sich als Baumstruktur darstellen.
The functional array of technical equipment can be represented as a tree structure.
EuroPat v2
In Figur 2 ist als Ausführungsbeispiel eine Baumstruktur des Verteilsystems dargestellt.
FIG. 2 shows a branched structure of the distribution system by way of example.
EuroPat v2
Es ist sorgfältig zu prüfen, daß Dateiformate und Baumstruktur leicht zugänglich sind.
It is important to carefully check that file formats and tree structures can be accessed easily.
EUbookshop v2
Die Carry-Look-Ahead-Elemente 30 können nach einem Baukastenprinzip zu einer Baumstruktur zusammengesteckt werden.
The CLA elements 30 can be aggregated into a tree structure, by an aggregation principle or technique.
EuroPat v2
Die Priorität wird vorzugsweise implizit anhand o.g. Pfadlänge innerhalb einer Baumstruktur ermittelt.
The priority is preferably ascertained implicitly using the aforementioned path length within a tree structure.
EuroPat v2
Dabei kann die Priorität implizit anhand einer Pfadlänge innerhalb einer Baumstruktur ermittelt werden.
Here, the priority can be ascertained implicitly using a path length within a tree structure.
EuroPat v2
Die Baumstruktur kann beispielsweise eine binäre Struktur sein.
The tree structure may be, for example, a binary tree.
EuroPat v2
Wenn nicht, finden Sie dieselbe Baumstruktur Ihres Arbeitsplatzes auch lokal wieder.
If that is not the case, you’ll find the same tree structures as in your local extension.
CCAligned v1
Die Baumstruktur mit mehreren Unterordnern wird angezeigt.
The tree structure with several subfolders is displayed.
ParaCrawl v7.1
In der grafischen Balanced Scorecard wird die Kennzahlenverdichtung als Baumstruktur dargestellt.
The KPI rollup is displayed as tree structure in the graphic balanced scorecard.
ParaCrawl v7.1
Das System besteht aus drei Komponenten, die in einer Baumstruktur integriert sind:
The system consists of three components which are integrated into a tree structure:
CCAligned v1
In diesem Fall muss die Baumstruktur lediglich einmal ausgeklappt werden.
In this case the tree structure only has to be opened once.
ParaCrawl v7.1
Daten können in einer einfachen Baumstruktur nach Projekt und Inspektionsart abgelegt werden.
Data can be stored in a simple file tree, by project and by inspection type.
ParaCrawl v7.1
In der Baumstruktur der Dokumenttypen werden alle Dokumentdateien pro Dokumenttyp aufgelistet.
The tree structure of the document types lists all document files per document type.
ParaCrawl v7.1
Dazu existiert je Ausgabeschritt des Belegs ein Eintrag in der Baumstruktur.
For each output process there is an entry in the tree structure.
ParaCrawl v7.1
Die Zugriffsrechte-festlegen-Ansicht erscheint mit einer Baumstruktur des Webseiteninhalts.
The Set Access view appears with a content tree structure of the website.
ParaCrawl v7.1
Befehle sind in einen Kontext in Form einer Baumstruktur eingebettet.
Commands are placed in contexts which form a tree structure.
ParaCrawl v7.1
In der Baumstruktur im linken Fensterbereich ist der Ausgabevorgang anhand des Symbols gekennzeichnet.
In the tree structure in the left window area, the output process is identified by the icon.
ParaCrawl v7.1
Der Konfigurationsmanager befindet sich in der Baumstruktur des Projektmanagers an der obersten Position.
This tool appears at the top of themodule tree structure of the project manager.
ParaCrawl v7.1
Über diese Baumstruktur wird CanEasy sowie die Kernanwendungen an die entsprechenden Anforderungen angepasst.
Via the tree structure, CanEasy as well as the core applications can be adjusted to individual requirements.
ParaCrawl v7.1