Translation of "Baumaschinenmesse" in English

Die BAUMA ist die größte Baumaschinenmesse der Welt.
The BAUMA is the biggest construction machine trade fair in the world.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie uns auf der größten Baumaschinenmesse der Welt.
Visit us at the largest construction machinery trade fair in the world.
ParaCrawl v7.1
Während der weltgrößten Baumaschinenmesse BAUMA (23.-29.04.2007) gibt es in München keine Übernachtungsmöglichkeiten mehr.
During the world largest construction machine fair BAUMA (23. -) there are 29.04.2007 in Munich no more overnight accommodations.
ParaCrawl v7.1
Der krönende Abschluss des Jahres 2015 war der Kauf der Baumaschinenmesse CTT in Moskau.
The crowning conclusion to the year 2015 was purchasing the construction equipment show CTT in Moscow.
ParaCrawl v7.1
Vom 7. bis zum 11. März findet die größte Baumaschinenmesse des Jahres, die Conexpo in Las Vegas, statt.
It's time for Conexpo 2017, the biggest equipment exhibition of the year, on 7-11 March in Las Vegas.
ParaCrawl v7.1
Während der weltgröà ten Baumaschinenmesse BAUMA (23.-29.04.2007) gibt es in München keine à bernachtungsmöglichkeiten mehr.
During the world largest construction machine fair BAUMA (23. -) there are 29.04.2007 in Munich no more overnight accommodations.
ParaCrawl v7.1
Großes Interesse weckten die vielen Innovationen, die das Unternehmen im April auf der Bauma, der weltgrößten Baumaschinenmesse in München, präsentierte.
The many innovations showcased by the company at Bauma, the world's biggest trade fair for construction machinery, in Munich in April drew a lot of interest.
ParaCrawl v7.1
Nach der erfolgreichen Teilnahme an der HMI ist HANSA-FLEX ebenfalls auf der weltgrößten Baumaschinenmesse, der bauma 2013, vertreten.
Hot on the heels of the company's successful attendance at HMI, HANSA-FLEX will also be seen at the world's largest construction machinery trade fair, bauma 2013.
ParaCrawl v7.1
Pünktlich zur Eröffnung der weltgrößten Baumaschinenmesse in München, der BAUMA 2001 eröffnen wir unsere Filterdatenbank im Internet.
To coincide with the opening of BAUMA 2001, the world's biggest construction machinery exhibition, in Munich, we will be launching our filter data base on the internet.
ParaCrawl v7.1
Ein Prototyp des Baggers wurde im April 2013 mit allen Komponenten des Hybrid-Systems auf der Baumaschinenmesse BAUMA in München vorgestellt.
In April 2013, a prototype of the excavator was presented with all the components used in the hybrid system at the BAUMA construction machinery trade fair in Munich.
ParaCrawl v7.1
Die CONEXPO-CON/AGG ist die bedeutendste Baumaschinenmesse auf dem amerikanischen Kontinent und weltweit die drittgrößte Messe in diesem Sektor.
CONEXPO-CON/AGG is the biggest event on the american continent and word-wide one of the most important trade fairs in the field of construction.
ParaCrawl v7.1
Bei der größten Baumaschinenmesse der Welt ist der Stand von BETEK seither gut besucht, jedoch wurden dieses Jahr die Erwartungen noch einmal übertroffen.
At the largest construction exhibition in the world the booth of BETEK is always well visited but this year have exceeded expectations once again.
ParaCrawl v7.1
Dazu Michael Harant, verantwortlich für den Messeauftritt: „Die bauma China ist die größte und wichtigste Baumaschinenmesse im asiatischen Raum.
Michael Harant, Exhibition Manager commented “bauma China is the biggest and the most important construction machinery trade show in China.
ParaCrawl v7.1
Die größte Baumaschinenmesse der Welt in München war wieder ein Großereignis der Bauwelt, Bauer Maschinen zeigte eine ganze Reihe Neuentwicklungen.
The world’s largest trade fair for construction machinery in Munich was once again a major event in the world of construction; Bauer Maschinen presented a whole range of new developments.
ParaCrawl v7.1
Die DPU 130 präsentierte Wacker Neuson erstmals auf der bauma 2010 in München, der weltgrößten Baumaschinenmesse.
Wacker Neuson first unveiled the DPU 130 at bauma 2010 in Munich, the world's largest construction equipment trade fair.
ParaCrawl v7.1
Der Fräsenhersteller hatte den VESF eingeladen zur Intermat in Paris, der größten europäischen Baumaschinenmesse nach der bauma.
The manufacturer of cold milling machines had invited the VESF to the Intermat in Paris, the largest european fair of construction equipment apart from bauma.
CCAligned v1
Wir besuchen unsere Freunde und Kunden auf der BAUMA, der renommiertesten Baumaschinenmesse der Welt in München.
We visit friends and customers at the world's most renowned construction machinery fair Bauma, which is kept in the German city of Munich
CCAligned v1
Vom 11. bis zum 17. April findet die größte Baumaschinenmesse des Jahres, die Bauma in München, Deutschland, statt.
It's time for Bauma 2016, the biggest equipment exhibition of the year, on 11-17 April in Munich, Germany.
ParaCrawl v7.1
Der emissionsfreie Akkustampfer AS50e wurde auf der Baumaschinenmesse Matexpo in Kortrijk, Belgien mit dem renommierten „Green Award“ ausgezeichnet.
The emission-free, battery-powered rammer AS50e has been awarded the prestigious “Green Award” at the Matexpo trade show in Kortrijk, Belgium.
ParaCrawl v7.1
Mit 410.000 Besuchern aus 171 Ländern verzeichnete die "bauma + mining 2004" als wichtigste Baumaschinenmesse der Welt ein respektables Ergebnis.
With 410.000 visitors from 171 countries the "bauma + mining 2004" which is the most important trade fair of building machines in the world, achieved a respectable result.
ParaCrawl v7.1
Die Conexpo-Con/AGG ist die bedeutendste Baumaschinenmesse auf dem amerikanischen Kontinent und weltweit die drittgrößte Messe in diesem Sektor.
Conexpo-Con/AGG ist the biggest event on the american continent and word-wide one of the most important trade fairs in the field of construction.
ParaCrawl v7.1
Die weltgrößte Baumaschinenmesse - die BAUMA 2007 - fand vom 23. bis 29. April in München statt.
The world’s largest construction machinery exhibition – the BAUMA 2007 – took place on April 23-29 in Munich.
ParaCrawl v7.1
Das Team von HOSCH Italia konnte auf dieser bedeutenden Baumaschinenmesse in Verona bestehende und potentielle Kunden aus den Bereichen Beton, Stahl und Kohle von der hervorragenden Qualität der HOSCH-Produkte überzeugen.
During this important construction machinery exhibition in Verona, the HOSCH Italia team could convince existing and potential customers from the cement, steel and coal industries of the superb quality of the HOSCH products.
ParaCrawl v7.1
Auf der Intermat Paris, der größten Baumaschinenmesse im Jahr 2015, präsentieren die Böcker Maschinenwerke wieder ihr umfangreiches Produktsortiment aus dem Bereich der Hebetechnik.
At the Intermat in Paris, the largest construction machinery trade fair in 2015, Böcker Maschinenwerke is again presenting its vast range of products from the field of lifting technology.
ParaCrawl v7.1
Im April 2013 trat Vemcon auf der größten und wichtigsten Baumaschinenmesse der Welt auf, der bauma in München, und stellte das uniGRIP-System erstmalig einem breiten Publikum vor und führte es in den Markt ein.
Vemcon attended the world's largest and most important construction equipment trade fair – bauma – in Munich in April 2013, presenting their uniGRIP system to a broad public for the first time and officially launching the product. vertis Biotechnologie AG
ParaCrawl v7.1
Die IFPE findet zeitgleich zur CONEXPO-CON/AG statt, der bedeutendsten amerikanischen Baumaschinenmesse und weltweit die drittgrößte Messe der Branche.
The IFPE takes place simultaneously with CONEXPO-CON / AG, the most important American construction machinery fair and the world's third largest trade fair in the industry.
ParaCrawl v7.1
Johannesburg, Südafrika – Nach ihrer gelungenen Premiere vor zwei Jahren öffnet die Baumaschinenmesse bauma Conexpo Africa erneut vom 15. bis 18. September 2015 ihre Tore in Johannesburg.
Johannesburg, South Africa – After its successful premiere two years ago, the construction equipment trade fair bauma Conexpo Africa will open its doors once again from 15 to 18 September 2015 in Johannesburg.
ParaCrawl v7.1
Als größte Baumaschinenmesse der Welt zeigt Ihnen die bauma 2019, wie viel Innovationspotenzial wirklich in der Digitalisierung steckt .
Being the world's largest construction equipment trade fair, bauma 2019 will demonstrate the enormous innovation potential there is in digitization .
ParaCrawl v7.1