Translation of "Bauland" in English
An
Anfang
eines
jeden
Bauvorhabens
steht
der
Erwerb
von
Bauland.
Every
construction
project
begins
with
the
purchase
of
land.
ELRA-W0201 v1
Sie
sagten,
dass
Bauland
zu
verkaufen
ist.
They
said
that
land
is
for
sale.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie,
sogar
mit
dem
Geld
hätten
wir
gar
kein
Bauland.
You
see,
even
with
the
money,
we
wouldn't
have
any
land
to
build
on.
OpenSubtitles v2018
Daher
entschloss
ich
mich,
in
anderen
Ländern
nach
Bauland
zu
suchen.
That
is
why
I
have
decided
to
develop
land
abroad.
OpenSubtitles v2018
Der
Garten
wurde
parzelliert
und
als
Bauland
verkauft.
The
garden
was
divided
into
lots
and
sold
as
building
land.
WikiMatrix v1
Oieses
wertlose
Stück
Bauland
enthält
den
Landweg
zum
Pazifik.
This
worthless
piece
of
land
controls
the
overland
route
to
the
Pacific.
OpenSubtitles v2018
Um
die
Jahrhundertwende
wurde
hieraus
Bauland
und
das
Gebiet
wurde
Stadtflur
genannt.
By
the
turn
of
the
century
there
was
building
here
and
the
area
came
to
be
called
Stadtflur.
WikiMatrix v1
Bauland
im
Kanton
Luzern
kaufen
(19)
Building
land
in
the
Canton
of
Lucerne
Purchase
(19)
ParaCrawl v7.1
Verkauf:
Bauland,
Möglichkeit
ein
oder
zwei
Gebäude
zu
bauen.
For
Sale:
Building
land,
possibility
of
building
one
or
two
buildings.
ParaCrawl v7.1
Kroatien,
Dubrovnik
-
Bauland
am
Meer,
zu
verkaufen.
Croatia,
Dubrovnik
-
Building
land
by
the
sea,
for
sale.
ParaCrawl v7.1
Landfläche:
2000m2
(0,2
hektaren
-
bauland
zusammen).
Land
area:
2000m2
(0,2
hectares
-
building
land
together).
ParaCrawl v7.1
In
Son
Vida
wurden
seit
2015
erstmals
mehr
Villen
als
Bauland
verkauft.
In
Son
Vida,
since
2015,
more
villas
have
been
sold
than
building
plots
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Bauland
zu
verkaufen
in
PLOMBIÈRES
(BE)
Building
land
for
sale
in
PLOMBIÈRES
(BE)
ParaCrawl v7.1
Bauland
von
ca.1493m2,
befinden
sich
im
Zentrum
des
Dorfes.
Building
land
surface
cca.1493m2,
situated
on
the
center
of
village.
ParaCrawl v7.1
Bauland
mit
einem
wunderschönem
Blick
Hier
bitten
wir
zwei
Baugrundstücke
zum
Kauf
an.
Building
land
with
a
beautiful
view
Here
we
ask
two
building
plots
for
sale.
ParaCrawl v7.1
Bereits
erschlossene
Baugrundstücke
verlieren
den
Status
als
Bauland.
Already
developed
plots
lose
their
status
as
building
plots.
ParaCrawl v7.1
Bauland
bauliche
-
landwirtschaftliche
Flächen
-
Galižana
(583555)
Building
land
-
Galižana
(583555)
ParaCrawl v7.1
Visnjan
1
km
-
Bauland
zu
verkaufen!
Visnjan
1
km
-
Building
land
for
sale!
ParaCrawl v7.1
Wir
verkaufen
Bauland
in
einem
kleinen
Dorf
zwischen
Kanfanar
und
Žminj.
We
are
selling
construction
land
in
a
small
village
between
Kanfanar
and
Žminj.
ParaCrawl v7.1
Bauland
zu
verkaufen
in
ANTHISNES
(BE)
Building
land
for
sale
in
ANTHISNES
(BE)
ParaCrawl v7.1
Bauland
in
der
Stadt
Wohngegend
gelegen.
Building
land
situated
in
the
town
residential
zone.
ParaCrawl v7.1
Das
Land
besteht
aus
1550
m2
Bauland
und
der
Rest
ist
landwirtschaftlich
geprägt.
The
land
consists
of
1550
m2
of
building
land
and
the
rest
is
agricultural.
ParaCrawl v7.1
Das
Bauland
hat
eine
Zufahrt
und
Anschlüsse
an
Wasser
und
Strom.
The
building
land
has
road
access
and
connections
to
water
and
electricity.
ParaCrawl v7.1