Translation of "Baukoordination" in English

Unser Aufgabengebiet wird durch die Tätigkeit im Bereich der Baukoordination ergänzt.
Our area of service is supplemented by our activity in the field of construction coordination.
ParaCrawl v7.1

Zugleich arbeitet sie mit bedeutenden Architekturbüros und Spezialisten für andere Fachrichtungen zusammen, so dass auch andere, in allen Leistungsphasen von Baumaßnahmen benötigten Berufe einschließlich Baukoordination abgedeckt werden.
We also cooperate with well-known architectonic offices and with teams of specialists of other professions that are necessary in all phases of construction implementation including coordination of them.
ParaCrawl v7.1

Die Experten der Böhm Element-Montagen GmbH aus Berlin-Altglienicke bieten umfassende Bauleistungen aller Art – vom Neubau (Rohbau bis schlüsselfertig) über Altbausanierung, Trockenbau, Putz- und Stuckarbeiten und Fenstermontagen bis hin zur Beratung rund um Energieeffizienz, Planung und Baukoordination.
The experts at Böhm Element-Montagen GmbH in Berlin-Altglienicke offer comprehensive construction services of all kinds – from new construction (shell construction to turnkey) to refurbishment of old buildings, drywall construction, plastering and stucco work and window installation through to advice on energy efficiency, planning and construction coordination.
CCAligned v1

Er war verantwortlich für den Ablauf und die Umsetzung der Beratungen mit den amerikanischen Ureinwohnern, die Konzeptentwicklung der Dauerausstellungen, die Baukoordination mit dem Museumspersonal, die Fertigstellung aller Medien und das Management des Übergangsprozesses.
He was responsible for the development and implementation of the Native consultations; the conceptual development of the permanent exhibitions; the architectural coordination with the museum staff; completion of all of the media, and management of the transition process.
ParaCrawl v7.1

Im Tunnel und auf Großbaustellen nehmen die Vernetzung der Prozesse und die Verfügbarkeit aller relevanten Daten in Echtzeit eine immer wichtigere Rolle für Baukoordination und Sicherheit ein.
In the tunnel and on large jobsites, the networking of processes and the availability of all relevant data in real time play an increasingly important role for construction coordination and safety.
ParaCrawl v7.1