Translation of "Bauklasse" in English

Trotz der vergleichsweisen geringen Modifikation wird die Baureihe von Carnival Cruise Lines als eigenständige Bauklasse geführt.
The "Destiny" class is a class of cruise ships owned by Carnival Cruise Lines.
Wikipedia v1.0

Anhand der Verkehrsbelastung wird sich für eine Bauklasse entschieden und damit der Aufbau der Straße gewählt.
On the basis of the traffic load, a building class is decided and thus the construction of the road is chosen.
CCAligned v1

Die folgende Tabelle 8 zeigt, daß mit den erfindungsgemäßen Polyesterpolyolen sogar die Bauklasse B2 ohne Flammschutzmittelzusätze erreicht wird.
Table 8 below shows that the B2 classification is achieved without flameproofing agents using the polyester polyols according to the invention.
EuroPat v2

Aufgrund ihrer Bauweise, können alle Motoren der IEC-B3 Bauklasse in einem Leistungsbereich von 0,75 kW – 55 kW betrieben werden.
Due to its type of construction, all motors of the IEC-B3 construction class can be operated in a performance range of 0.75 kW – 55 kW.
ParaCrawl v7.1

Dabei sollten für Verkehrsflächen auf denen Schwerverkehr zu erwarten ist die Anforderungen hinsichtlich Aufbau und Tragfähigkeit nach der Tafel 3, (Bauklasse III gemäß RStO 01) bzw. Belastungsklasse 3,2 gemäß RStO 12 festgelegt werden.
For traffic areas where heavy traffic is expected, the requirements in terms of design and sustainability should be set for the panel 3 (Construction Classification III according RStO 01) or Load Classification 3.2 according RStO 12.
ParaCrawl v7.1

Für Verkehrsflächen auf denen Schwerverkehr zu erwarten ist sind die Anforderungen hinsichtlich Aufbau und Tragfähigkeit nach der Tafel 3, (Bauklasse III gemäß RStO 01) bzw. Belastungsklasse 3,2 gemäß RStO 12 festzulegen.
Especially important is a sufficiently stable superstructure suited to the expected loads.For traffic areas where heavy traffic is expected, the requirements in terms of design and sustainability should be set for the panel 3 (Construction Classification III according RStO 01) or Load Classification 3.2 according RStO 12.
ParaCrawl v7.1

Dennoch können nach RStO weiterhin ungebundene Pflasterbauweisen in der Bauklasse 3-6 ausgeführt werden, was für die auftretenden Beanspruchungen bei weitem nicht ausreicht.
However, unlinked pavement constructions of construction class 3-6 can still be used according to RStO - even though they are not sufficient for the occurring load.
ParaCrawl v7.1