Translation of "Baugrunderkundung" in English
Die
GEO-BOHRTECHNIK
GmbH
ist
in
den
Geschäftsfeldern
Spezialtiefbau,
Baugrunderkundung
und
Brunnenbau
tätig.
GEO-BOHRTECHNIK
GmbH
is
operating
in
the
areas
of
geotechnical
foundation
engineering,
ground
surveying
und
well
construction.
ParaCrawl v7.1
Wir
unterstützen
Bauherren
bei
der
Baugrunderkundung
und
geben
Hilfestellung
bei
privaten
Anfragen.
We
support
builder-owners
with
the
exploration
of
the
subsoil
and
give
support
for
private
inquiries.
ParaCrawl v7.1
Der
planfestgestellte
Nordkopf
des
Bahnhofs
war
gegenüber
dem
Raumordnungsverfahren
verändert
worden,
nachdem
bei
der
Baugrunderkundung
eine
Anhydritlinse
gefunden
wurde.
The
plan
for
the
northern
end
of
the
station
had
been
changed
compared
to
the
plan
submitted
to
the
regional
planning
procedure
after
an
anhydrite
deposit
was
found
in
the
geotechnical
investigation.
WikiMatrix v1
Das
Buch
vermittelt
alle
Aspekte
über
die
Eigenschaften
des
Bodens
mit
den
Schwerpunkten
Baugrunderkundung,
Bodenkennwerte,
Setzungs-
und
Tragfähigkeitsnachweise.
The
book
described
all
aspects
of
ground
properties
with
the
emphasis
on
site
investigation,
ground
parameters,
settlement
and
load-bearing
verifications.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
den
Angaben
der
Baugrunderkundung
ist
der
Untergrund
kaum
wasserdurchlässig,
daher
wurde
der
Einbau
eines
Dränsystems
gemäß
DIN
18035
zur
homogenen
Entwässerung
des
Sportflächenoberbaus
notwendig.
According
to
the
results
of
a
subsoil
examination,
the
substrate
is
practically
impermeable
for
water
so
installation
of
a
drain
system
according
to
DIN
18035
to
allow
homogeneous
drainage
of
the
playing
surfaces
was
necessary.
ParaCrawl v7.1
Unser
erfahrenes
Team
aus
Ingenieuren
und
Geologen
berät
Sie
gerne
in
allen
Bereichen
der
Baugrunderkundung
und
Bauwerksgründung.
Our
experienced
team
consisting
of
geologists
and
engineers
is
looking
forward
to
advise
you
on
all
matters
related
with
building
site
investigation
and
building
foundations.
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
30
Programmen
für
Grundbausoftware,
von
der
Baugrunderkundung,
Bodenuntersuchung,
Altlastenuntersuchung,
über
Grundbaustatik
und
geotechnische
Berechnungen
bis
hin
zur
Grundwasserabsenkung
und
Darstellung
von
Geothermiebohrungen
und
Erdwärmesonden
wird
das
gesamte
Gebiet
der
Grundbausoftware
abgedeckt.
With
more
than
30
programs
for
soil
engineering
software,
from
subsoil
exploration,
soil
examination,
old
load
survey,
over
foundation
engineering
analysis
and
geotechnical
calculations,
up
to
ground
water
lowering
and
display
of
geothermal
borings,
the
complete
area
of
soil
engineering
software
is
covered.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
seiner
Aktivitäten
liegt
in
der
Baugrunderkundung
von
Deichen
und
Dämmen,
von
Verkehrswegen
und
Leitungstrassen
sowie
für
die
Gründung
von
Gebäuden
einschließlich
der
Bewertung
von
Wasserhaltungsmaßnahmen.
Primarily,
his
work
is
focussed
on
the
exploration
of
dykes
and
dams,
the
foundation
ground
of
buildings,
traffic
routes
and
supply
networks,
including
an
assessment
of
the
groundwater
conditions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Auftraggeber
ließen
hierbei
allem
voran
die
durch
den
BSH
Standard
"Baugrunderkundung
für
Offshore-Windenergieparks"
zu
erbringenden
Untersuchungen
durchführen:
In
this
regard,
our
clients
have
primarily
tasked
us
with
surveys
to
be
conducted
in
line
with
the
BSH
standard
"Ground
Investigations
for
Offshore
Wind
Farms":
CCAligned v1
Die
Beratung
bei
der
Planung
und
die
Durchführung
von
Untersuchungen
des
Baugrundes
und
von
Erdbaustoffen
sowohl
im
Feld
als
auch
im
Labor
erfolgt
in
den
Referaten
Baugrunderkundung
und
Geotechnik
Nord.
Ground
investigation
&
testing
Advice
for
planning
and
carrying
out
investigations
into
ground
conditions
and
earthwork
materials
both
in
the
field
and
in
the
laboratory
is
provided
in
the
sections
Ground
Investigation
and
Testing
and
Geotechnical
Engineering
North.
ParaCrawl v7.1
Die
GEO-BOHRTECHNIK
GmbH
ist
Ihr
Partner
im
Untergrund,
wenn
es
um
Lösungen
in
den
Bereichen
Spezialtiefbau,
Baugrunderkundung
sowie
Brunnenbau
geht.
GEO-BOHRTECHNIK
GmbH
is
your
partner
in
subsoil
for
finding
solutions
in
the
divisions
of
geotechnical
foundation
engineering,
ground
surveying
und
well
construction.
ParaCrawl v7.1
Unsere
langjährige
Zusammenarbeit
mit
unseren
deutschen
und
französischen
Schwesterfirmen
stellt
sicher,
dass
wir
bei
der
Baugrunderkundung
immer
auf
die
jeweils
effektivste
Untersuchungsmethode
zugreifen
können.
Through
long
term
cooperations
with
our
German
and
French
sister
companies,
we
guarantee
the
most
effective
methods
for
any
ground
investigation.
ParaCrawl v7.1