Translation of "Bauchstraffung" in English
So
könnten
Sie
reingehen
und
Sie
Ihre
Bauchstraffung
bekommen.
So
you
could
go
in,
you
could
get
your
tummy-tuck.
TED2013 v1.1
Wahrscheinlich
das
Gesäß
etwas
festigen,
eine
Bauchstraffung,
etwas
Hüftspeck
entfernen.
Probably
a
booty
lift,
a
tummy
tuck,
micro-lipo
to
the
hips-o.
OpenSubtitles v2018
Na
ja...
ich
könnte
eine
Bauchstraffung
vertragen.
Well...
I
could
use
a
tummy
tuck.
OpenSubtitles v2018
Die
Wahrheit
ist,
ich
liebte
jede
Brustvergrößerung
und
jede
Bauchstraffung.
Truth
is,
i
loved
every
boob
job,
Every
tummy
tuck.
OpenSubtitles v2018
Wir
bieten
sowohl
eine
Bauchstraffung
wie
auch
körperformende
Liftings
an.
We
offer
both
tummy
tucks
and
body
contouring
lifts.
ParaCrawl v7.1
Die
Entscheidung
sich
einer
Bauchstraffung
zu
unterziehen
ist
sehr
persönlich.
The
decision
to
undergo
a
rhinoplasty
surgery
is
very
personal.
ParaCrawl v7.1
Bauchstraffung
-
Bauchplastiken
strafft
die
Bauchmuskeln
durch
loszuwerden
überschüssige
Fett
und
die
Haut.
Abdominoplasty
-
Tummy
tuck
tightens
the
abdominal
muscles,
get
rid
of
excess
fat
and
skin.
ParaCrawl v7.1
Eine
komplette
Bauchstraffung,
auch
Abdominoplastik
genannt,
kann
einen
festen,
flachen
Bauch
wiederherstellen.
A
tummy
tuck,
or
abdominoplasty,
can
restore
the
appearance
of
a
firmer,
flatter
abdomen.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
entschied
sich
Manja
nach
ihrer
erfolgreichen
Gewichtsabnahme
von
mehr
als
30
kg
zu
einer
Bauchstraffung.
After
she
managed
to
lose
more
than
30
kg,
Manja
decided
to
have
surgery
to
get
rid
of
the
extra
skin.
ParaCrawl v7.1
Viele
Frauen
gehen
für
einen
chirurgischen
Mittel
um
Gewicht
zu
verlieren,
dass
ist
Bauchstraffung.
Tummy
Tuck
Many
women
go
to
surgical
means
to
lose
weight,
tummy
tuck.
ParaCrawl v7.1
Nur
damit
Du
es
weißt,
nachdem
Du
das
gesagt
hast,
fuhr
meine
Schwester
runter
nach
Mexiko
und
hat
eine
bescheuerte
Bauchstraffung
machen
lassen.
Well,
just
so
you
know,
after
you
said
that,
my
sister
went
down
to
Mexico
and
got
a
frickin'
tummy
tuck.
So,
I
hope
you're
proud
of
yourself.
OpenSubtitles v2018
Also
haben
Sie
uns
ausgewählt,
damit
er
eine
Fettabsaugung
und
eine
Bauchstraffung
bekommt,...
von
allen
plastischen
Chirurgen
in
diesem
Staat?
So
you
picked
us
to
give
him
liposuction
and
a
tummy
tuck,
out
of
all
of
the
plastic
surgeons
in
the
state?
OpenSubtitles v2018
Of
Course,
wie
groß
ist
die
Narbe
auf,
welche
Art
von
Bauchstraffung
durchgeführt
wird,
abhängen.
Of
Course,
how
big
the
scar
will
depend
on
what
type
of
tummy
tuck
done.
ParaCrawl v7.1
Viele
der
modernen
Medizin
Vorteile
ist,
dass
wir
genau
das
mit
der
Operation
tun
können,
die
als
die
"Bauchstraffung"
geprägt
ist
Diese
Operation
mehr
offizielle
Name
ist
die
Abdominoplastik.
One
of
many
of
modern
medicine's
benefits
is
that
we
can
do
just
that
with
the
surgery
that
is
coined
as
the
"tummy
tuck."
This
surgery's
more
official
name
is
the
abdominoplasty.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Vollkommenheit
des
Körpers
bereitet
ihre
Gürtel
gewidmet,
die
als
Gürtel
um
Fettabsaugung
Bauchstraffung
zu
erhöhen
oder
Abnahme
der
Dicke
Büste
und
die
Haltung
zu
korrigieren
und
so
weiter.
One
perfectly
dedicates
of
the
body
preparing
the
strips
to
its
measurement
we
have
strips
for
liposuction,
abdominoplastia
for
increase
or
diminution
of
bust
and
pomps
to
correct
the
position
etc.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
vollkommenheit
des
körpers
bereitet
ihre
gürtel
gewidmet,
die
als
gürtel
um
fettabsaugung
bauchstraffung
zu
erhöhen
oder
abnahme
der
dicke
büste
und
die
haltung.
One
perfectly
dedicates
of
the
body
preparing
the
strips
to
its
measurement
we
have
strips
for
liposuction,
abdominoplastia
for
increase
or
diminution
of
bust
and
pomps
to
correct
the
position
etc.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
mit
den
nutzlosen
Monster-Truck-Veranstaltungen,
Bodybuilding,
Bauchstraffung,
Faceliftings,
Abtreibungen,
Glücksspiel
und
Kasinos,
Drogen,
die
Eitelkeit
vieler
Sportarten,
die
Hingabe
an
jegliche
erdenklichen
Vergnügungen,
kostspielig
oder
auch
nicht,
während
Millionen
in
Armut
zugrunde
gehen
und
es
überall
Krankheit
und
Hunger
auf
der
Welt
gibt.
What
about
the
vain
activities
of
"Monster
Trucks,"
bodybuilding,
"tummy-tucking,"
facelifts,
abortions,
the
proliferation
of
gambling
casinos,
drugs,
the
vanities
of
many
sports,
and
the
indulgence
of
every
pleasure
imaginable,
costly
or
otherwise,
while
millions
perish
in
poverty,
disease
and
starvation
around
the
world?
ParaCrawl v7.1
Die
Bauchstraffung
ist
eine
gute
Methode,
wenn
durch
Diät
und
Bewegung
die
starke
Entspannung
der
Muskeln
nicht
gelöst
werden
kann,
die
sich
am
häufigsten
nach
mehreren
Schwangerschaften
zeigt.
Abdominoplasty
is
a
good
method
if
diet
and
exercise
can
not
fix
a
serious
muscle
relaxation
that
occurs
most
often
after
several
pregnancies.
ParaCrawl v7.1
Endoskopische
Bauchstraffung
ist
eine
minimale
Bauch-Verfahren,
bei
dem
ein
kleiner
Schnitt
mit
Hilfe
einer
Kamera
gemacht.
Endoscopic
abdominoplasty
is
minimal
abdominal
procedure
in
which
a
small
incision
is
made
with
the
camera.
ParaCrawl v7.1
Entschuldigen
Sie
bitte
der
Fehler
der
Sprache"
Bauchstraffung
ist
das
chirurgische
Verfahren,
die
überschüssige
Haut
entfernt
faltig
"Fettgewebe
und
Bauchregion
und
der
unteren
Mittelschicht
so.
Abdominoplasty
-
It
is
the
surgical
procedure
that
removes
excess
skin
"wrinkled"
and
the
fatty
tissue
of
the
abdomen
and
the
lower
middle
so.
ParaCrawl v7.1